The Quran (Punjabi, Roman)

Alipha.Lama.Ra., Iha sapasata kitaba di'am a'itam hana

Asim isa nu arabi kura'ana bana ke utari'a hai tam ki tusi samajhom

Asim tuhanu utama hala suna'unde ham, isa kura'ana de rahim jihara lokam vicom si

Jadom yusapha ne apane pita (yakuba) nu kiha, ki aba jana! Maim supane vica gi'aram tare ate suraja cada dekhe hana, maim dekhi'a ki uha mainu sijada kara rahe hana

Usa de pita ne kiha ki he mere putara! Tu apana iha supana apane bharavam nu na suna'i, kite uha tere khilapha sajisa karana na laga jana. Besaka saitana manukha da pratakha vairi hai

Isa tar'ham tera raba tainu cuna lavega ate uha tainu galam di taiha taka pujana sikhavega. Uha tere ate yakuba di aulada upara apane upakaram nu purana karega. Jisa taram uha isa tom pahilam tuhade vaderi'am ibarahima ate isahaka te apane upakara pure kara cuki'a hai. Besaka tera raba gi'ana ate bibeka vala hai

Asali'ata iha hai ki yusapha ate usa de bharavam vica puchana vali'am la'i vadi'am nisani'am hana

Jadom usa de bharavam ne apisa vica kiha ki yusapha ate usa da bhara sade pita nu sade tom zi'ada pi'are hana. Halanki asim' ika pura jatha ham. Yakinana sada pita ika khul'hi galata fahimi da sikara hai

Yusapha di hati'a kara devo jam isa nu kise tham te suta devem. Tam ki tuhade pita da dhi'ana sirafa tuhadi tarafa ho jave. Usa to ba'ada tusim sapurana sadacari bana jana

Unham vicom ika kahina vale ne kiha ki yusapha di hati'a na karo jekara tusi kujha karana hi vale ho tam isa nu kise anhe khuha ca suta devo. Ko'i yatari kafala isanu kadha ke lai javega

Unham ne apane pita nu kiha ki he sade pita! Ki gala hai ki tusim yusapha de mamale vica sade upara bharosa nahim karade. Halanki asim ta usa da bhala cahuna vale ham

Kal'ha usa nu sade nala bheja devo, khave ate khede asim usa di rakhi'a karange

Pita ne kiha ki mai dukhi hovagam jekara tusim isa nu lai ga'e. Mainu dara hai ki jadom' tusi bedhi'ani kiti tam isa nu ko'i baghi'ara na kha ja'e

Unham ne kiha ki asim ika vada tola ham, jekara isa nu baghi'ara kha gi'a tam asim vade ghate vale sidha hovange

Phira jadom uha usa nu nala lai ga'e ate iha tai'a kara li'a ki usa nu ika anhe khuha vica dhaka dena hai. Tam asim yusapha nu sadesa bheji'a ki tu unham nu unham da iha kama jana'ega ate uha tainu na samajhanage

Ate unha sama nu apane pita pasa ronde ho'e a'e

unham ne kiha ki he sade pita! Asim daurana da mukabala karana lage ate yusapha nu apane samana kola chada dita phira usa nu baghi'ara kha gi'a. (Para) tusi sadi gala da bharosa nahim karoge bhavem asim sace ho'i'e

Ate uha yusapha di kamiza upara nakali lahu la ke lai a'e. Pita ne kiha nahim, sagom tuhade mana ne tuhade la'i ika gala bana diti hai. Huna dhiraja hi yoga hai ate jihari gala tusim akhade ho, usa la'i mai alaha tom hi madada magada ham

Ate jadom ika kafala a'i'a tam unham ne apana pani bharana vala bheji'a. Usa ne apana dola lataka dita. Usa ne kiha cagi khabara hove, iha tam ika laraka hai ate isa nu vaparaka mala samajha ke kabaze vica kara li'a. Alaha cagi taram janada si jo uha kara rahe sana

Unham ne usa nu thorhi jihi kimata te kujha dirahamam de badale veca dita. Ate uha unsa vica ruci nahim rakhade sana

Ate misara ve lokam vicom jisa bade ne isa nu kharidi'a usa ne apani patani nu kiha ki isa nu yoga dhaga nala rakho, umida hai, ki iha sade la'i labhada'ika hove. Jam asim isa nu apana putara bana la'i'e. Isa taram asim yusapha nu usa desa vica tham diti. Tam ki asim' usa nu galam de natije tom janu karava'i'e ate alaha nu hara kama vica takata prapata hai. Para zi'adatara loka isa nu nahim janade

Ate jadom uha apani javani vica puja tam asim' usa nu tata darasana da gi'ana pravana kita. Neki karana vali'am nu asim ajiha hi fala bakhasade ham

Ate yusapha jisa aurata de ghara vica si. Uha usa nu bharama'una lagi ate ika dina usa isatari ne daravaze bada kara la'e ate (mada bhavana nala) kahina lagi ki a ja. Yusapha ne kiha, ki mai alaha di sarana cahuda ham, uha mera malaka hai, usa ne mainu cagi tar'ham rakhi'a hai. Besaka zalima loka kade vi safala nahim hude

Ate usa isatari ne isa da sakalapa kara li'a. Uha vi jhuka janda jekara uha apane raba de saketa nu na dekha lainda. Ajiha ho'i'a tam ki asim' usa tom bura'i ate asalilata nu dura kara de'i'e. Besaka uha sade cune ho'e badi'am vicom si

Ate dovem daravaze vala bhaje. Aurata ne yusapha da kurata pichom parha dita. Dovam ne usa de pati nu daravaze upara dekhi'a. Aurata boli ki jihara teri ghara vali de nala mara karana da irada kare. Usa di saza isa tom binham ki hai, ki usa nu kaida kara li'a jave jam usa nu kathaura

(saza diti jave. `26) Yusapha boli'a, ki isa ne mainu bharama'una da yatana kita. Aurata de parivara vali'am vicom ika bade ne gavahi diti ki jekara usa da kurata agom phati'a hai tam aurata saci hai ate uha jhutha

Para jekara usa da kurata pichom phati'a hai tam aurata jhuthi hai ate uha saca

phira jadom aziza (aurata da ghara vala) bade ne dekhi'a ki usa da kamiza piche tom phati'a hai, tam usa ne kiha ki besaka iha tuhadi auratam di cala hai ate tuhadi'am calam bahuta vadi'am hudi'am hana

Yusapha, isa nu mu'afa karo ate he aurata! Tu apane aparadha di mu'afi maga. Ko'i saka nahim' tu hi aparadhi si

Ate nagara di'am auratam kahina lagi'am ki aziza di patani apane naujavana gulama de piche pa'i ho'i hai. Ate uha usa de prema vica phasi hai. Asim dekhade ham ki uha sapasata galati karadi hai

Phira jadom usa ne unham di bani suni tam usa ne unham nu bulava bheji'a ate uhanam la'i ika samagama da prabadha kita gi'a ate unham vicom hareka nu ika-ika churi diti ate yusapha nu kiha ki tusim isa de sahamane a'u. Phira jadom auratam ne usa nu vekhi'a tam uha hairana rahi ga'i'am. Ate unham ne apane hatha vadha la'e ate unham ne kiha alaha di sarana, iha manukha nahim iha tam ko'i bazuraga farisata hai

Usa ne kiha, iha uha hi hai jisa de sabadha vica tusim meri nidi'a karadi'am si ate maim isa nu phasa'una da yatana kita para uha baca gi'a ate jekara isa ne uha nahi kita jo maim isa nu kahi rahi ham tam uha jel'ha vica javega ate zarura be'izata hovega

yusapha ne kiha, hai mere palanahara! Jel'ha mainu isa ciza nalom zi'ada pi'ari hai. Jisa vala iha mainu sula rahi'am hana ate jekara tu inham di sajisa tom mainu na baca'i'a tam maim unham vala jhuka javanga ate agi'ani'am vica samila ho javanga

Isa la'i usa de raba ne usa di aradasa savikara kara la'i ate unham di sajisa tom usa nu baca li'a. Besaka uha sunana vala ate janana vala hai

Phira nisani'am vekhana tom ba'ada unham lokam nu samajha a'i'a ki ika khasa samem la'i usa nu kaida kara vena

Ate jel'ha vica usa de nala do hora naujavana dakhila ho'e. Usa vicom ika ne ika dina kiha ki maim supane vica dekhada ham ki mai' saraba kadha riha ham ate duje ne kiha ki maim supane vica dekhada ham ki maim apane sira upara roti cuki ho'i hai. Jisa nu ciri'am kha rahi'am hana sanu isada aratha dasom. Asim samajhade ham ki tusim cage lokam vicom ho

Yusapha ne kiha jihara bhojana tuhanu milada hai, usa de a'una tom pahilam maim tuhanu inham supani'am da matalaba dasa di'anga. Iha usa gi'ana de nala jihara maire raba ne mainu sikha'i'a hai. Maim unham lokam de dharama nu chada dita jihare alaha upara imana nahim li'a'unde ate na hi praloka vica visavasa rakhade hana

Ate maim apane vadere ibarahima, isahaka ate yakuba de dharama da palana kita. Sanu iha adhikara nahim ki asim kise nu alaha da sarika thahira'i'e. Iha alaha di kirapa hai sade upara ate sare lokam upara paratu zi'adatara loka sukara guzara nahim hude

He mere jel'ha de sathi'o! Ki alaga -alaga anekam (devi-devate) pujadayoga utama hana jam ikala alaha sakatisali hai

Tusim usa tom binham nahim pujade ho paratu kujha navam nu jihare tusim ate tuhade vaderi'a ne rakha la'e hana. Alaha ne isa la'i kau'i dalila nahim utari. Sata sirafa alaha la'i hai usa ne hukama dita hai ki usa tom binham kise di puja na karom, ihi saca dharama hai para bahuta loka nahim janade

Hai mere jel'ha de sathi'o! Tuhade vicom ika apane malaka nu saraba pi'a'ega ate duje nu suli upara cara'i'a javega. Phira pachi usa de sira vicom khanage. Usa phaisale da nirana ho cuki'a hai jisa de sabadha vica tusim pucha rahe si

Ate yusapha ne usa bade nu kiha ki jisa de sabadha vica usa ne anumana laga'i'a si ki uha chuta ja'ega tam apane malaka de kola mera ulekha karana. Phira saitana ne usa nu apane malaka kola ulekha karana bhula dita. Isa la'i uha jel'ha vica anekam salam taka pi'a riha

Ate raje ne kiha ki maim supana dekhada ham ki sata moti'am gavam hana jinham nu sata kamazora gavam kha rahi'am hana ate sata hari'am bali'am hana ate baki sata suki'am bali'am. He darabari'o! Mere isa supane da aratha mainu daso, je tusim supani'am de aratha karana janade ho

Uha kahina lage iha kalapanika supane hana ate sanu ajihe supani'am da matalaba nahim pata

Unham dovam kaidi'am vicom jihara baca gi'a si usa nu ika labe samem ba'ada yada a'i'a usa ne kiha ki maim tuhanu isa da aratha dasanga basa tusim mainu yusapha de kaula jana di'u

Yusapha, he sace! Mainu isa supane da matalaba daso ki sata moti'am gavam hana. Jinham nu sata kamazora gavam kha rahi'am hana ate sata hari'am javam ate uha samajha laina

Yusapha ne kiha, ki tusim sata salam taka lagatara kheti karoge tam jihari phasala tusim kato usa nu usadi'am bali'am vica chada devom paratu thorha jiha tusim kha'o

Isa tom ba'ada sata sakhata sala a'unage usa samai vica uha anaja kha li'a javega jihara tusim usa samem la'i ikatha karoge. Isa vicom' basa thorha jiha hi jihara tusim baca lavauge

Phira usa tom sa'ada ika sala avega jisa vica lokam upara minha varasega ate uha usa vicom rasa nicoranage

Ate raja ne kiha ki usa nu mere kola lai ke a'u. Phira jadom kasida (sadesa li'a'una vala) usa de pasa a'i'a tam usa ne kiha ki tusim apane malaka de pasa vapisa ja'o ate usa tom' pucho ki unham auratam da ki masala hai jinham ne apane hatha kata la'e sana. Mera raba tam unham di sajisa tom bhali bhanta janu hai

Raje ne puchi'a, tuhada ki masala hai. Jadom tusim yusapha nu phasa'una di icha kiti si. Unham ne kiha alaha di sarana asim usa vica ko'i sura'i nahim pa'i. Aziza di patani ne kiha, ki huna saca sahamane a cuka hai. Mai' hi usa nu phasa'una di kamana kiti si ko'i saka nahim uha saca hai

Iha isa la'i ki (misara da aziza hakama) jana la'e ki maim chupa ke visavasapata nahim kita. Ko'i saka nahim alaha visavasapata karana vali'am di sajisa nu kamayaba nahim hona dida

Ate maim apane apa nu vakhara nahim samajhada. Mana tam bura'i sikha'unda hai siva'e isa de ki mera raba kirapa kare. Besaka mera raba mu'afi dena vala di'alu hai

Ate raje ne akhi'a usa nu mere kola li'a'u usa nu maim khasa taura te apane la'i rakhanga. Phira jadom yusafa ne usa nala gala kiti tam raje ne kiha ki aja tom tusim sade ithe sanamanita ate bharoseyoga ho

Yusapha ne kiha, ki mainu desa de khazani'am te niyukata kara di'u. Maim nigarana ate sujhavana ham

Isa tar'ham asim yusapha nu desa vica adhikari bana dita. Uha usa vica jithe cahe jag'ha bana'e. Asim jisa te cahude hana nadara karade ham ate asim caga karama karana vali'am da fala barabada nahim karade

Ate praloka da fala kite zi'ada sresata hai imana ate alaha de asare vica rahina vale lokam la'i

Ate yusapha de bhara misara a'e. Phira uha usa de kola pahuce tam yusapha ne unham nu pachana li'a

Ate unham ne yusapha nu nahim pachani'a, jadom usa ne unham da samana ti'ara kara dita tam kiha ki apane matare'e bhara nu vi mere kola li'a'una. Tusim dekhade nahim ho ki maim anaja vi pura napa-tola ke dida ham ate behatarina mahimana nivazi karana vala ham

Ate jekara tusim usa nu mere kaula na li'a'e tam na mere kola tuhade la'i anaja hai ate na tusim mere kola a'una

Unham ne kiha ki asim usa bare usa de pita di sahimati laina da yatana karange ate asim iha kama karana hai

Ate usa ne apane karamacari'am nu kiha ki unham da dita ho'i'a dhana unham de samana vica rakha di'u tam ki jadom uha apane ghara pahucana tam usa nu pachana laina. Asa hai, uha phira a'una

Phira jadom uha apane pita de kola vapisa ga'e tam kiha he aba! Sada anaja roka dita gi'a hai. Isa la'i sade bhara (bina yamina) nu sade nala jana di'u tam asim anaja lai a'i'e ate asim isa de rakhi'aka ham

Yakuba ne kiha, ki mai' isa bare tuhada uho jiha hi' bharosa karam jivem ki isa tom pahilam isa de bhara de sabadha vica tuhada visavasa kara cuki'a ham. Tam alaha utama rakhi'aka hai ate uha sabha kirapalu'am tom vada kirapalu hai

Jadom' unham ne apana samana khol'hi'a tam dekhi'a ki unham da dhana vi unham nu vapisa kara dita gi'a hai. Unham ne kiha, he aba! Hora sanu ki cahida hai, sadi puji sanu vapisa kara diti ga'i hai. Huna asim janvage ate apane parivara la'i rasana lai avange ate apane bhara di rakhi'a karange. Ate ika utha de bhara anaja zi'ada lai avange ki'unki iha anaja tam thorha hai

Yakuba ne kiha maim isa nu tuhade nala kavi vi nahim bhejagam. Jadom taka tusim mere kola alaha de nama ute sahu na kha'u ki tusim isa nu zarura mere kola lai a'unge siva'e phira tusim sabha ghira ja'um. Phira jadom unham ne apana paka vacana de dita tam usa ne kiha, ki jo tusim kahi rahe ho usa la'i alaha gavaha hai

Ate yakuba ne akhi'a ki he mere putaro! Tusim sare ika him daravaze vicom pravesa na karana sagom vakha-vakha daravazi'am tom adara jana. Ate maim tuhanu alaha di kise gala tom nahim baca sakada hukama tam basa alaha da hi hai. Maim use upara bharosa karada ham ate bharosa karana vali'am nu usa upara hi bharosa karana cahida hai

Ate jadom unham ne uthom pravesa kita jithom unham de pita ne unham nu niradesa dita si. Uha alaha di kise gala tom unham nu nahim baca sakada si. Uha sirafa yakuba de dila vica ika vicara si jihara usa ne pura kita. Besaka uha sadi diti ho'i sikhi'a tom janu si paratu zi'adatara loka nahim janade

Ate jadom uha yusapha de pasa pahuce tam usa ne apane bhara nu apane nala rakhi'a. Kiha ki maim' tera bhara yusapha ham. Isa la'i usa tom dukhi na ho jihara uha kara rahe hana

Phira jadom unham da samana ti'ara kara dita gi'a, tam pina da pi'ala apane bhara de samana vica rakha dita gi'a. Phira ika pukarana vale ne pukari'a kaphale vali'o! Tusi cora ho

Unham ne mura ke usa nu puchi'a ki tuhadi ki ciza cauri ho ga'i hai

Unham ne kiha ki sanu raja da pi'ala nahim labha riha. Jihara vi usanu labhega usa nu ika utha de bhara de barabara anaja dita javega. Maim isa va zima lainda ham

Unham ne kiha ki alaha di sahu, tuhanu pata hai ki asim loka isa desa vica mahaula vigarana nahim a'e, ate na hi kade asim' cora si

Unham ne kiha ki jekara tusim jhuthe nikale tam usa cori di saza ki hovegi

Unham ne kiha ki jisa bade de samana vicom uha nikale, tam uha hi usa di saza hai. Asim loka jalimam nu ajiha hi dada dide ham

Phira usane ne usa de (chote) bhara tom pahilam unham de thaili'am di talasi laini suru kiti. Phira usa de bhara de kaile vicom usa nu kadha li'a. Isa taram asim yusafa la'i tarika apana'i'a. Ute raja de kanuna anusara uha apane bhara nu nahim lai sakada si. Para iha ki alaha cahave. Asim jisa de daraje cahude ham uca kara dhide ham ate uha gi'anavana tom uca ikom gi'anavana hai

Unham ne kiha ki je iha jori kare tam isa da ika bhara vi isa tom pahilam cori kara cuka hai. Isa la'i yusapha ne isa gala nu apane ne apane mana vica kiha ki tusim khuda hi bure loka ho. Jihara kujha tusi varanana kara rahe ho, alaha usa nu cagi taram janada hai

Unham ne kiha ki he aziza! (Rajana) isa da ika bahuta bazuraga pita hai. 'Isa la'i tusim isa di tham sade vicom kise ika nu rakha lavo. Asim tuhanu bahuta bhala dekhade ham

usane kiha ki alaha di sarana asim usa tom bina kise nu nahim pakarana jisa pasom asim samana baramada kita hai. Isa avasatha vica asim' zarura zalima kahavange

Jadom uha usa tom nirasa ho ga'e tam uha alaga baitha ke salaha karana lage. Unham vicom vade ne akhi'a ki ki tuhanu pata nahim ki tuhade pita ne alaha di sahu de ke paka vacana li'a si ate isa tom' pahilam yusapha de mamale vica tusim ajiha zulama kara cuke ho. Uha vi tuhanu pata hai. Isa la'i maim isa jag'ha tom kade nahim javanga, jadom taka mera pita mainu agi'a na deve. Jam alaha ko'i phaisala na kara deve. Uha sabha tom vada phaisala karana vala hai

Tusim loka apane pita de kola ja'u. Kaho ki he sade pita! Tuhade putara ne cauri kiti ate asim uha gala hi kara rahe ham jo sanu pata lagi ate asim' gupata rahasa de janu nahim

Ate tusim usa sahira de lokam nu pucha lavo, jithe asim si. Usa kafale nu vi pucha lavo, jisa nala asim a'e ham. Asim purana taura te sace ham

Pita ne kiha, sagom tusim apane manom ika gala bana la'i hai. Isa la'i maim dhiraja rakhanga. Asa hai ki alaha unham sari'am nu mere kola lai a'ega. Uha sabha kujha janana vala hai

Ate usa ne muha phera li'a ate akhi'a, ha'e yusapha! Ate cukha nala usa di'am akham citi'am hom ga'i'am. Uha ghuti'a ghuti'a rahina laga pi'a

Unham ne kiha alaha di kasama tusi yusapha di hi yada vica hi rahonge. Ithom taka ki apane apa nu khatama kara lavo jam mauta nu prapata na ho javo

Usa ne kiha maim apane kasata ate pira di sika'ita sirafa alaha kola hi karadam ham, ate alaha valom uha galam janada ham, jihari'am tusim nahim janade

he mere putaro! Ja'u, yusapha ate usa de bhara di talasa karom ate alaha di di'alata tom' nirasa na hovo. Alaha di rahimata tom sirafa usa de inakari hi nirasa hude hana

Phira jadom uha yusapha de kaula pahuce tam unham ne kiha he aziza! (Raja) sanu ate sade ghara vali'am nu bahuta dukha pahuca riha hai ate asim bhorhi puji lai ke a'e ham. Tusim sanu pura anaja de devo ate sanu dana vi devo. Besaka alaha dana karana vali'am nu usa da fala dida hai

Unham ne kiha ki tuhanu pata hai ki tusim yusapha ate usa de bhara de nala ki kita jadom tuhanu samajha nahim si

Unham ne kiha, ki asala vica tusim him yusapha ho. Usa ne kiha ham, mai yusapha ham ate iha mora bhara hai. Alaha ne sade uparakha kirapa kiti. Jihara sada alaha tom darada ate dhiraja rakhada hai tam alaha neka karama karana vali'am da fala khatama nahim karada

Bharavam ne kiha, alaha di kasama alaha ne tuhanu sade upara utamata bakhasi hai. Ko'i saka nahim asim hi mare raha upara si

Yusapha ne kiha, aja tuhade upara ko'i dosa nahim. Alaha tuhanu mu'afa kare, uha sabha kirapalu'am tom vada kirapalu hai

Tusim mera iha kurata lai ja'u ate isa nu mere pita de muha upara phera di'u usa di rausani vapisa a javegi ate tusim apane ghara vali'am nala mere kola a ja'u

Ate jadom bha'i'am da kaphala misara tom vapisa cali'a tam usa de pita ne kinana vica kiha ki jekara tusim' mainu budhape vica jhali'am galam karana vala na samajho tam mai' yusapha di khusabu pa riha ham

Lokam ne kiha, alaha di sahu, apa tam aje taka apane purane bharamam vica duthe ho

Tam jadom khusakhabari dena vala a'i'a tam usa ne kurata yakuba de muha upara pa dita. Ate usa di rausani vapisa a ga'i. Usa ne janada ham jo tusim nahim janade

Yusapha de bharavam ne kiha he sade pita! Sade papam di mu'afi la'i benati karo. Ko'i saka nahim asim aparadhi si

Yakuba ne akhi'a maim apane raba kola tuhade la'i mu'afi vasate benati karanga. Ko'i saka nahi' uha mu'afa karana vala ate rahima karana vala hai

Jadom sare yusapha de kola pahuce tam usa ne apane mata pita nu apane kola bitha'i'a ate kiha ki misara vica alaha di kirapa nala santi puravaka raho

Ate usa ne apane mata pita nu sighasana te bitha'i'a ate sare usa la'i sijade vica jhuka ga'e. Ate yusapha ne kiha ki he aba jana! Iha hai mere supane da aratha jihara maim pahilam dekhi'a si. Mere raba ne usa nu saca kara dita hai. Usa ne mere upara rahimata kiti mainu badikhane tom azada karava'i'a ate tuhanu sabha nu pida com' ethe lai a'i'a. (Uha vi) isa tom ba'ada ki saitana ne mere ate mere bharavam de vica kalesa pa dita si. Besaka mera raba jo kujha cahuda hai uha usa la'i cagi jugati ghara dida hai. Uha janana vala bibeka vala hai

He mere palanahara! Tu mainu sata vicom hisa dita ate mainu galam da aratha janana sikha'i'a. He akasam ate dharati de racanahara! Tu duni'a ate akharata vica mera karaja savarana vala hai, mainu agi'akari di dasa vica mauta devi ate mainu cage upasakam vica samila kara lai

Iha gupata sucanavam vicom' hai. Jo asim tuhade upara vahi kara rahe ham ate tusi usa samem' unham de kola hazira nahim si, jadom yusapha de bharavam ne apana irada paka kita ate uha sajisa kara rahe sana

Ate tusim kinam vi caho zi'adatara loka imana li'a'una vale nahim

Ate tusim isa la'i unham tom ko'i mu'avaza nahim' magade. Iha tam sare sasara vali'am la'i sirafa ika upadesa hai

Ate akasam te dharati vica kini'am him nisani'am hana. Jinham kolom uha guzarade rahide hana, para uha unham upara dhi'ana nahim dide

Ate zi'adatara loka jihare alaha nu manade hana uha usa de nala dusari'am nu vi sarika thahira'unde hana

Ki iha loka isa gala te razi hana ki unham upara alaha di dukha-va'i afata a pave jam acanaka unham upara paralo a jave ate uha usa tom agi'ata hona

Akhom ki iha mera raha hai. Maim sapasata gi'ana de nala alaha vala sadada ham, maim vi ate uha loka vi jinham ne mera palana kita hai. Ate alaha pavitara hai ate maim sarika manana vali'am vicom nahim

Ate asim' tuhade tom pahilam vakha-vakha sasati'am vica jinhe rasula bheje, (uha) sare manukha hi sana. Asim unham vala sadesa bhejade si. Ki iha loka dharati upara cale phire nahim ki samajhade ki unham lokam da ata ki ho'i'a jihare inham tom pahilam sana. Ate akhirata da ghara unham la'i vadhi'a hai, jihare darade hana. Ki tusim nahim samajhade

Ithom taka ki jadom rasula udasa ho ga'e ate vicara karana lage ki sa'ida unham nu jhutha kiha gi'a si; tam unham nu sadi saha'ita mila ga'i. Phira mukati mili (usa nu) jisa nu asim cahi'a. Ate papi lokam tom sadi afata nu tali'a nahim ja sakada

Inham saci'am sakhi'am vica budhi rakhana vali'am la'i bari sikhi'a hai. Iha ko'i ghari'am ho'i'am galam nahim balaki pusati hana unham di (taureta ate ijila) jo isa tom pahilam maujuda sana. Ate vi'akhi'a hai ate maraga darasana ate rahimata hai imana vali'am la'i