The Quran (Punjabi, Roman)

He (muhamada) kapare nu (apane apa ute) lapetana vale

Rata nu kharhe hovem paratu thorhi rata (rahide)

Adhi rata jam usa tom vi kujha ghata kara devo

Jam usa tom kujha vadha devo ate kura'ana nu ruka-ruka ke paro

Asim tuhade upara bhari hukama utarana vale ha

Besaka rata nu uthana behada aukha hai ate gala thika nikaladi hai

Besaka tuhanu dine bahuta kama rahida hai

Ate apane raba da simarana karom ate sari'am tom alaga ho ke usa vala dhi'ana kendarita kara lavo

Uha puraba ate pachama da malaka hai, usa tom bil'ham ko'i pujanayoga nahim. So tusim usa nu apana sabha kujha bana lavom

Ate loka jihara kujha akhade hana usa te dhiraja rakho ate cage tarike nala unham tom alaga ho javo

Ate jhuthala'una vale sapana lokam da mamala mere te chada di'u ate unham nu thorhi jihi dhila de devo

Sade kola beri'am ate naraka hai

Ate sagha vica phasana vala bhojana hai ate dukhada'ika saza hai

Jisa dina dharati te pahara hilana laganage ate pahara digade ho'e reta vanga dhera ho janage

Asim tuhade vala ika rasula bheji'a hai, tuhade te gavaha bana ke, jivem asim phira'auna vala ika rasula bheji'a si

Phira phira'auna ne rasula da kahina na mani'am tam asim' usa nu sakhata pakara nala pharha li'a

Tam jekara tusim inakara kita tam usa dina di saza tom kivem baconge jihari baci'am nu budha bana devegi

Jisa vica asamana pata ja'ega besaka usa (alaha) da va'ada pura ho ke rahega

Iha ika sikhi'a hai, isa la'i je caho tam apane raba vala (jana vala) raha apana lavo

Besaka tuhada raba janada hai ki tusim lagabhaga do ti'ahi rata jam adhi rata jam ika ti'ahi rata (namaza la'i) khare hude ho ate ika varaga tuhade sathi'am vicom vi. Ate alaha hi rata ate dina da paimanam tai'a karada hai. Usa ne jani'am hai ki tusim usa nu pura nahim kara sakoge. Ate usa ne tuhade upara kirapa kiti hai huna kura'ana vicom parho jinha tuhanu saukha lage. Usa ne jani'a hai ki tuhade vicom rogi honage ate kine loka alaha di khoja vica dharati te safara karanage ate duje ajihe loka vi honage jihare alaha de raha vica jihada karanage. Tam isa kura'ana vicom karo. Ate alaha nu karaza devo, vadhi'a karaza. Ate jihari neki tusim age bhejoge usa nu alaha de kola hazira dekhauge. Uha utama hai ate puna vica vadha hai. Alaha tom mu'afi magom besaka alaha mu'afa karana vala rahima vala hai