John Shaqi

Islam · Chronicles · Al-Bidaya wa-l-Nihaya

[ثم دخلت سنة ثلاث وأربعين وستمائة]

Al-Bidaya wa-l-Nihaya · Ibn Kathir (d. 1373) · chapter 706 of 840

** [الأحداث الواقعة فيها] **

وهي سنة الخوارزمية; وذلك أن الصالح أيوب بن الكامل صاحب مصر بعث الخوارزمية، ومعهم ملكهم بركات خان في صحبة معين الدين بن الشيخ، فأحاطوا بدمشق يحاصرون عمه الصالح أبا الخيش صاحب دمشق، وأحرق قصر حجاج، وحكر السماق، وجامع جراح خارج باب الصغير، ومساجد كثيرة، ونصبت المنجنيق عند باب الصغير وعند باب الجابية، ونصب من داخل البلد منجنيقات أيضا، وترامى الفريقان، وأرسل الصالح إسماعيل إلى الأمير معين الدين بن الشيخ بسجادة وعكاز وإبريق، وأرسل يقول: اشتغالك بهذا أولى من اشتغالك بمحاصرة الملوك، فأرسل إليه المعين بزمر وجنك وغلالة حرير أحمر وأصفر، وأرسل يقول: أما السجادة، فإنها تصلح لي، وأما أنت فهذا أولى بك. ثم أصبح ابن الشيخ، فاشتد الحصار بدمشق، وأرسل الصالح إسماعيل، فأحرق جوسق والده العادل، وامتد الحريق في زقاق الرمان إلى العقيبة، فاحترقت بأسرها وقطعت الأنهار، وغلت الأسعار، وأخيفت الطرق، وجرى بدمشق أمور بشعة جدا، لم تتم عليها

قط، وامتد الحصار شهورا من هذه السنة إلى جمادى الأولى، فأرسل أمين الدولة يطلب من ابن الشيخ شيئا من ملابسه، فأرسل إليه بفرجية وعمامة وقميص ومنديل، فلبس ذلك الأمين، وخرج إلى معين الدين، فاجتمع به بعد العشاء طويلا، ثم عاد، ثم خرج مرة أخرى، فاتفق الحال على أن يخرج الصالح إسماعيل إلى بعلبك، ويسلم دمشق إلى الصالح أيوب، ودخل معين الدين بن الشيخ، فنزل في دار أسامة، فولى وعزل، وقطع ووصل، وفوض قضاء القضاة إلى صدر الدين بن سني الدولة، وعزل القاضي محيي الدين بن الزكي، واستناب ابن سني الدولة التفليسي الذي ناب لابن الزكي، والعزيز السنجاري، وأرسل معين الدين بن الشيخ أمين الدولة غزال بن المسلماني وزير الصالح إسماعيل تحت الحوطة إلى الديار المصرية.

وأما الخوارزمية فإنهم لم يكونوا حاضرين وقت الصلح، فلما علموا بوقوع الصلح غضبوا وساروا نحو داريا، فنهبوها وساقوا نحو بلاد الشرق، وكاتبوا الصالح إسماعيل فحالفوه على الصالح أيوب، ففرح بذلك، ونقض الصلح الذي كان وقع منه، وعادت الخوارزمية فحاصروا دمشق، وجاء إليهم الصالح إسماعيل من بعلبك، فضاق الحال على الدماشقة، فعدمت الأقوات، وغلت الأسعار جدا، حتى إنه بلغ ثمن الغرارة ألفا وستمائة، وقنطار الدقيق بسبعمائة، والخبز كل وقيتين إلا ربعا بدرهم، ورطل اللحم بسبعة، وأبيعت

الأملاك بالدقيق، وأكلت القطاط والكلاب والميتات والجيف، وتماوت الناس في الطرقات، وعجزوا عن التغسيل والتكفين والإقبار، فكانوا يلقون موتاهم في الآبار، حتى أنتنت المدينة وضجر الناس، فإنا لله وإنا إليه راجعون.

وفي هذه الأيام توفي الشيخ تقي الدين بن الصلاح شيخ دار الحديث وغيرها من المدارس، فما أخرج من باب الفرج إلا بالجهد الجهيد، رحمه الله تعالى.

قال ابن السبط: ومع هذا كانت الخمور دائرة والفسق ظاهرا، والمكوس بحالها.

وذكر الشيخ شهاب الدين أن الأسعار غلت في هذه السنة جدا، وهلك الصعاليك بالطرقات; كانوا يسألون لقمة، ثم صاروا يسألون لبابة، ثم تنازلوا إلى فلس يشترون به نخالة يبلونها ويأكلونها كالدجاج. قال: وأنا شاهدت ذلك. وذكر تفاصيل الأسعار وغلاءها في الأطعمة وغيرها، ثم زال هذا كله في آخر السنة بعد عيد الأضحى، ولله الحمد والمنة.

ولما بلغ الصالح أيوب أن الخوارزمية قد مالئوا عليه، وصالحوا عمه الصالح إسماعيل، كاتب الملك المنصور إبراهيم بن أسد الدين شيركوه صاحب حمص، فاستماله إليه، وقوي جانب نائب دمشق معين الدين حسن بن الشيخ، ولكنه

توفي في رمضان من هذه السنة كما سيأتي بيانه في الوفيات.

ولما رجع المنصور صاحب حمص عن موالاة الصالح إسماعيل، شرع في جمع الجيوش من الحلبيين والتركمان والأعراب لاستنقاذ دمشق من الخوارزمية، وحصارهم إياها، فبلغ ذلك الخوارزمية فخافوا من ذلك وغائلته، وقالوا: دمشق ما تفوت، والمصلحة قتاله عند بلده. فساروا إليه عند بحيرة حمص، وأرسل الناصر داود جيشه إلى الصالح إسماعيل مع الخوارزمية، وساق جيش دمشق فانضافوا إلى صاحب حمص، والتقوا مع الخوارزمية عند بحيرة حمص، وكان يوما مشهودا، قتل فيه عامة الخوارزمية، وقتل ملكهم بركات خان، وجيء برأسه على رمح، فتفرق شملهم، وتمزقوا شذر مذر، وساق المنصور صاحب حمص إلى بعلبك، فتسلمها الصالح أيوب، وجاء إلى دمشق، فنزل ببستان سامة، خدمة للصالح أيوب، ثم حدثته نفسه بأخذها، فاتفق مرضه، فمات - رحمه الله - في السنة الآتية، ونقل إلى حمص فكانت مدة ملكه بعد أبيه عشر سنين، وقام من بعده فيها ابنه الملك الأشرف مدة سنتين، ثم أخذت منه على ما سيأتي، وتسلم نواب الصالح أيوب بعلبك وبصرى، ولم يبق بيد الصالح إسماعيل بلد يأوي إليه ولا أهل ولا ولد ولا مال، بل أخذت جميع أمواله، ونقلت عياله تحت الحوطة إلى الديار المصرية، وسار هو فاستجار بالملك الناصر بن العزيز بن الظاهر غازي صاحب حلب، فآواه وأكرمه واحترمه، وقال الأتابك لؤلؤ الحلبي لابن أستاذه الناصر، وكان شابا صغيرا: انظر إلى عاقبة الظلم. وأما الخوارزمية فإنهم

ساروا إلى ناحية الكرك، فأكرمهم الناصر داود صاحبها، وأحسن إليهم، وصاهرهم وأنزلهم بالصلت، فأخذوا معها نابلس، فأرسل إليهم الصالح أيوب جيشا مع فخر الدين بن الشيخ، فكسرهم على الصلت وأجلاهم عن تلك البلاد، وحاصر الناصر بالكرك، وأهانه غاية الإهانة، وقدم الملك الصالح نجم الدين أيوب من الديار المصرية، فدخل دمشق في أبهة عظيمة، وأحسن إلى أهلها، وتصدق على الفقراء والمساكين، وسار إلى بعلبك وإلى بصرى، وإلى صرخد فتسلمها من صاحبها عز الدين أيبك المعظمي، وعوضه عنها، ثم عاد إلى مصر مؤيدا منصورا. وهذا كله في السنة الآتية، ولله الحمد والمنة.

وفي هذه السنة كانت وقعة عظيمة بين جيش الخليفة وبين التتار، لعنهم الله، فكسرهم المسلمون كسرة عظيمة، وفرقوا شملهم، وهربوا من بين أيديهم، فلم يلحقوهم، ولم يتبعوهم خوفا من غائلة مكرهم، وعملا بقوله صلى الله عليه وسلم: «اتركوا الترك ما تركوكم» .

وفي هذه السنة ظهر ببلاد خوزستان، على شق جبل داخله، من الأبنية الغريبة العجيبة ما يحار فيه الناظر، وقد قيل: إن ذلك من بناء الجن، وأورد صفته ابن الساعي في " تاريخه ".

** [من توفي فيها من الأعيان] **

وممن توفي في هذه السنة من الأعيان: ### $ الشيخ تقي الدين بن الصلاح، عثمان بن عبد الرحمن بن عثمان، الشيخ

الإمام العلامة، مفتي الشام ومحدثه، تقي الدين أبو عمرو بن الصلاح، الشهرزوري ثم الدمشقي، سمع الحديث ببلاد الشرق، وتفقه هنالك بالموصل وحلب وغيرها، وكان أبوه مدرسا بالأسدية التي بحلب، وواقفها أسد الدين شيركوه بن شاذي، وقدم الشام، وهو في عداد الفضلاء الكبار، وأقام بالقدس مدة، ودرس بالصلاحية، ثم تحول منه إلى دمشق، ودرس بالرواحية ثم بالشامية الجوانية، ثم بدار الحديث الأشرفية، وهو أول من وليها من شيوخ الحديث، وهو الذي صنف كتاب وقفها، وقد صنف كتبا كثيرة مفيدة في علوم الحديث وفي الفقه، وتعاليق حسنة على " الوسيط " وغيره من الفوائد التي يرحل إليها. وكان دينا زاهدا ورعا ناسكا، على طريق السلف الصالح، كما هي طريقة متأخري أكثر المحدثين، مع الفضيلة التامة في فنون كثيرة، ولم يزل على طريقة جيدة حتى كانت وفاته بمنزله في دار الحديث الأشرفية، في ليلة الأربعاء الخامس والعشرين من ربيع الآخر من سنة ثلاث وأربعين وستمائة، وصلي عليه بجامع دمشق، وشيعه الناس إلى داخل باب الفرج، ولم يمكنهم البروز لظاهره لحصار الخوارزمية، وما صحبه إلى جبانة الصوفية إلا نحو العشرة، رحمه الله وتغمده برحمته، وقد أثنى عليه القاضي شمس الدين بن خلكان، وكان من شيوخه. قال السبط: أنشدني الشيخ تقي الدين من لفظه، رحمه الله:

احذر من الواوات أر ... بعة فهن من الحتوف

واو الوصية والودي ... عة والوكالة والوقوف

وحكى ابن خلكان عنه أنه قال: ألهمت في المنام هؤلاء الكلمات; ادفع المسألة ما وجدت التحمل يمكنك، فإن لكل يوم رزقا جديدا، والإلحاح في الطلب يذهب البهاء، وما أقرب الصنيع من الملهوف، وربما كانت الغير نوعا من آداب الله تعالى، والحظوظ مراتب فلا تعجل على ثمرة قبل أن تدرك، فإنك ستنالها في أوانها، ولا تعجل في حوائجك فتضيق بها ذرعا، ويغشاك القنوط. ### $ ابن النجار الحافظ صاحب التاريخ

محمد بن محمود بن الحسن بن هبة الله بن محاسن بن النجار، أبو عبد الله البغدادي، الحافظ الكبير، سمع الكثير، ورحل شرقا وغربا، ولد سنة ثمان وسبعين وخمسمائة، وشرع في كتابة التاريخ وعمره خمس عشرة سنة، وقرأ الأدب والنحو والقراءات، وقرأ بنفسه على المشايخ كثيرا، حتى حصل نحوا من ثلاثة آلاف شيخ، من ذلك نحو من أربعمائة امرأة، وتغرب ثمانيا وعشرين سنة، ثم عاد إلى بغداد وقد جمع أشياء كثيرة، من ذلك " القمر المنير في المسند الكبير "، يذكر لكل صحابي ما روى، و " كنز الأيام في معرفة السنن والأحكام "، و " المختلف والمؤتلف "، و " السابق واللاحق "، و " المتفق والمفترق "، وكتاب " الألقاب "، و " نهج

الإصابة في معرفة الصحابة "، و " الكمال في أسماء الرجال "، وغير ذلك مما لم يتم أكثره. وله كتاب " الذيل على تاريخ مدينة السلام "، في ستة عشر مجلدا كاملا، وله في أخبار مكة والمدينة وبيت المقدس، و " غرر الفوائد " في خمس مجلدات، وأشياء كثيرة جدا، سردها ابن الساعي في ترجمته، وذكر أنه لما عاد إلى بغداد عرض عليه الإقامة في المدارس، فقال: معي ما أستغني به. فاشترى جارية، وأولدها ولدا، وأقام برهة ينفق على نفسه من كسبه، ثم احتاج إلى أن نزل محدثا في جماعة المحدثين بالمدرسة المستنصرية حين وضعت، ثم مرض شهرين، وأوصى إلى ابن الساعي في أمر تركته، وكانت وفاته يوم الثلاثاء الخامس من شعبان من هذه السنة، وله من العمر خمس وسبعون سنة، وصلي عليه بالمدرسة النظامية، وشهد جنازته خلق كثير، وكان ينادى حول جنازته: هذا حافظ حديث رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، الذي ينفي الكذب عنه. ولم يترك وارثا، وكانت تركته عشرين دينارا وثياب بدنه، وأوصى أن يتصدق بها، ووقف خزانتين من الكتب بالنظامية تساوي ألف دينار، فأمضى ذلك الخليفة المستعصم، وقد أثنى عليه الناس، ورثوه بمراث كثيرة، سردها ابن الساعي في آخر ترجمته. ### $ الحافظ ضياء الدين المقدسي، صاحب " الأحكام "، محمد بن عبد الواحد بن أحمد بن عبد الرحمن المقدسي، سمع الحديث الكثير، وكتب

كثيرا، ورحل وطاف وجمع وصنف وألف كتبا مفيدة حسنة كثيرة الفوائد، من ذلك كتاب " الأحكام " ولم يتمه، وكتاب " المختارة " وفيه علوم حسنة حديثية، وهي أجود من " مستدرك الحاكم " لو كمل، وله " فضائل الأعمال "، وغير ذلك من الكتب الحسنة الدالة على حفظه واطلاعه وتضلعه من علم الحديث متنا وإسنادا. وكان رحمه الله في غاية العبادة والزهادة والورع والخير، وقد وقف كتبا كثيرة عظيمة بخطه لخزانة المدرسة الضيائية التي وقفها على أصحابهم من أهل الحديث والفقهاء، وقد وقفت عليها أوقاف أخر كثيرة بعد ذلك. ### $ الشيخ علم الدين أبو الحسن السخاوي، علي بن محمد بن عبد الصمد بن عبد الأحد بن عبد الغالب الهمداني المصري ثم الدمشقي، شيخ القراء بدمشق، ختم عليه ألوف من الناس، وكان قد قرأ على الشاطبي، وشرح قصيدته، وله " شرح المفصل "، وله تفاسير وتصانيف كثيرة، ومدائح في رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وكانت له حلقة بجامع دمشق، وولي مشيخة الإقراء بتربة أم الصالح، وبها كان مسكنه، وبه توفي ليلة الأحد ثاني عشر جمادى الآخرة، ودفن بقاسيون. وذكر القاضي ابن خلكان أن مولده في سنة ثمان وخمسين وخمسمائة، وذكر من شعره قوله:

قالوا غدا نأتي ديار الحمى ... وينزل الركب بمغناهم

وكل من كان مطيعا لهم ... أصبح مسرورا بلقياهم

قلت فلي ذنب فما حيلتي

بأي وجه أتلقاهم ... قالوا أليس العفو من شأنهم

لاسيما عمن ترجاهم ### $$ ربيعة خاتون

واقفة الصاحبة بقاسيون: ربيعة خاتون بنت أيوب أخت السلطان صلاح الدين، زوجها أخوها أولا بالأمير سعد الدين مسعود بن معين الدين أنر، وتزوج هو بأخته عصمة الدين خاتون، التي كانت زوجة الملك نور الدين، واقفة الخاتونية الجوانية والخانقاه، ثم لما مات الأمير سعد الدين زوجها من الملك مظفر الدين صاحب إربل، فأقامت عنده بإربل أزيد من أربعين سنة حتى مات، ثم قدمت دمشق، فسكنت في دار العقيقي حتى كانت وفاتها في هذه السنة وقد جاوزت الثمانين، ودفنت بقاسيون، وكانت في خدمتها الشيخة الصالحة العالمة أمة اللطيف بنت الناصح الحنبلي، وكانت فاضلة، ولها تصانيف، وهي التي أرشدتها إلى وقف المدرسة الصاحبة بسفح قاسيون على الحنابلة، وأوقفت أمة اللطيف على الحنابلة مدرسة أخرى، وهي الآن شرقي الرباط الناصري، ثم لما ماتت الخاتون وقعت العالمة في المصادرات، وحبست مدة ثم أفرج عنها، وتزوجها الأشرف صاحب حمص، وسافرت معه إلى الرحبة، وتل باشر، ثم توفيت في سنة ثلاث وخمسين، ووجد لها بدمشق ذخائر كثيرة وجواهر ثمينة، تقارب ستمائة ألف درهم، غير الأملاك والأوقاف. ### $ معين الدين الحسن بن شيخ الشيوخ

وزير الصالح نجم الدين أيوب،

أرسله إلى دمشق، فحاصرها مع الخوارزمية أول مرة حتى أخذها من يد الصالح إسماعيل، وأقام بها نائبا من جهة الصالح أيوب، ثم تمالأ الخوارزمية مع الصالح إسماعيل عليه، فحصروه بدمشق، ثم كانت وفاته في العشر الأخير من رمضان هذه السنة، عن ست وخمسين سنة، فكانت مدة ولايته بدمشق أربعة أشهر ونصفا، وصلي عليه بجامع دمشق، ودفن بقاسيون إلى جانب أخيه عماد الدين. ### $ وفيها كانت وفاة واقف القليجية للحنفية، وهو الأمير سيف الدين بن قليج ودفن بتربته التي بمدرسته المذكورة، التي كانت سكنه بدار فلوس، تقبل الله تعالى منه. ### $ وخطيب الجبل شرف الدين عبد الله بن الشيخ أبي عمر، رحمه الله تعالى. ### $ والسيف أحمد بن عيسى بن الإمام موفق الدين بن قدامة. ### $ وفيها توفي إمام الكلاسة الشيخ تاج الدين أبو الحسن محمد بن أبي جعفر، مسند وقته، وشيخ الحديث في زمانه رواية وصلاحا - رحمه الله تعالى - ### $$$$ والمحدثان الكبيران الحافظان المفيدان شرف الدين أحمد بن الجوهري، وتاج الدين عبد الجليل الأبهري.

Source. Al-Bidaya wa-l-Nihaya (البداية والنهاية), Ibn Kathir (d. 1373) — public-domain original. Digital text: OpenITI corpus, version 0774IbnKathir.Bidaya.Shamela0004445-ara1.completed (from al-Maktaba al-Shamela). Structural markers cleaned; the text itself is unaltered. Authorship belongs to the historian.

Prepared & published by John Shaqi · johnshaqi.com