Aristotle's History of Animals: In Ten Books — Aristotle — John Shaqi
Aristotle's History of Animals: In Ten Books
Aristotle · en
1. Some animals have feet, others have none; of the former some have
two feet, as mankind and birds only; others have four, as the lizard
and the dog; others, as the scolopendra and bee, have many feet; but
all have their feet in pairs.
2. And among apodous swimming animals some have fins, as fish; and of
these some have two fins in the upper and two in the lower part of
their bodies, as the chrysophys[19] and labrax;[20] others, which are
very long and smooth, have only two fins, as the eel and conger; others
have none at all, as the lamprey and others, which live in the sea as
serpents do on land, and in like manner swim in moist places; and some
of the genus selache, as those which are flat and have tails, as the
batos and trygon, have no fins; these fish swim by means of their flat
surfaces; but the batrachus[21] has fins, and so have all those fish
which are not very thin in proportion to their width.
[19] Sparus auratus.
[20] Perca labrax.
[21] Lophius piscatorius and also L. barbatus.
3. But the animals which have apparent feet, as the cephalopods, swim
both with their feet and fins, and move quickly upon the hollow parts
of their bodies, as the sepia, teuthis, and polypus: but none of them
can walk except the polypus. Those animals which have hard skins, as
the carabus, swim with their hinder parts, and move very quickly upon
their tail, with the fins which are upon it, and the newt both with its
feet and tail, and (to compare small things with great) it has a tail
like the glanis.[22]
[22] Silurus glanis, L. (Strack).
4. Some winged animals, as the eagle and the hawk, are feathered;
others, as the cockchafer and the bee, membranaceous wings; and others,
as the alopex[23] and the bat, have wings formed of skin. Both the
feathered and leather-winged tribes have blood; but the insects,
which have naked wings, have no blood. Again, the feathered and
leather-winged animals are all either bipeds or apodous, for they say
that there are winged serpents in Ethiopia.[24]
[23] Probably some kind of flying squirrel.
[24] Herodotus, ii. 76; "the form of this serpent is similar to that of
the water-snake; its wings are not feathered, but like those of bats:"
the _draco volans_ may have given rise to this story.
5. The feathered tribe of animals is called birds; the other two
tribes have no exact names. Among winged creatures without blood
some are coleopterous, for they have elytra over their wings, as the
cockchafer and the beetles, and others are without elytra. The animals
of this class have either two or four wings. Those with four wings are
distinguished by their greater size or a caudal sting. The diptera are
either such as are small, or have a sting in their head. The coleoptera
have no sting at all; the diptera have a sting in their head, as the
fly, horse-fly, gad-fly, and gnat.