Aristotle's History of Animals: In Ten Books — Aristotle — John Shaqi
Aristotle's History of Animals: In Ten Books
Aristotle · en
1. Whatever parts a man has before, a quadruped has beneath: those that
are behind in man, form the quadruped's back; most animals have a tail,
the seal has a small one, like that of a stag; hereafter we shall speak
of apelike animals. All viviparous quadrupeds are, so to say, rough,
with hair, and not like man, who, except on his head, has not much hair
on his body, and what there is, is very fine; but his head is more
massy than that of other animals.
2. And all creatures that have their upper part rough with hair, are
quite smooth, or only slightly rough beneath; but man is contrary to
this: and again, each eyelid in man is furnished, with lashes, and he
has hair on the cheek, and pubes; other animals are not so furnished,
having no hair on the lower eyelid, or only a few hairs under the
eyelid.
3. But some hairy quadrupeds are rough all over, as the hog, the bear,
and the dog; the neck of others is the roughest part, as in those which
have a mane, like the lion; in others which have a mane, the back of
the neck from the head to the point of the shoulder is hairy, as the
horse and the mule, and among wild animals with horns, the bonassus.
The hipellaphus,[31] as it is called, has a mane upon the point of its
shoulder, and so has the pardium,[32] though both these have a thin
mane from the head to the shoulder, and the hipellaphus has a beard
upon its larynx.
[31] Perhaps Nylghau (Liddel and Scott's Lexicon), or some large kind
of Stag.
[32] Cameleopard. (Schneider.)
4. Both of these are horned, and have a cloven hoof: the female
hipellaphus has no horns, it is about the size of a stag; there are
hipellaphi in the country of the Arachotæ, where also are buffaloes.
The wild differ as much from domesticated oxen, as wild hogs from tame
ones; for they are black, and of great strength; their nose is curved
like an eagle's beak, and their horns lie backwards; the horns of
the hipellaphus are very like those of the dorcas:[33] the elephant
is the least hairy of all quadrupeds. The tails of animals are like
their bodies in roughness, and smoothness, in as many as have tails in
proportion to their size, for some have very small tails.
[33] Gazelle or antelope, so named from the brightness of its eyes.
5. Camels have a part peculiar to themselves, called the hump upon
the back; the Bactrian camel differs from the Arabian; the one has two
humps, the other but one; and they have another hump below, like the
one on their back, upon which the rest of their body is supported, when
they go down upon their knees. The camel has four mammæ, like the cow,
and a tail like an ass, and the pudendum is behind; it has but one knee
in each leg, and not many joints, as some persons say; this appearance
arises from the position of the abdomen. It has a talus like that of an
ox, misshapen, and small in proportion to its size.