Feminism in Greek Literature from Homer to Aristotle — Aristotle — John Shaqi
Feminism in Greek Literature from Homer to Aristotle
Aristotle · en
But the most famous, or infamous, of all the class is Aristides, usually
called, but on very little evidence, ‘of Miletus,’ who lived perhaps
in the second century before Christ. Of the man and his book we have
little direct knowledge, but he was translated into Latin by Sisenna,
the companion of Sulla in his voluptuous debauchery, and copies of this
version were found by the Parthians in the tents of the Roman officers
after the battle of Carrhæ. Even the Parthians, as Plutarch tells us,
were disgusted by Aristides, and Ovid tries to use him as a shelter for
himself against the charge of immoral writing. The Roman poet who, though
a libertine, was at least free from some of the grosser vices of his age,
complains bitterly in his exile of the difference in treatment meted
out to Aristides and himself. ‘_Aristides was not banished_,’ he cries,
‘_and yet he fathered all the scandalous stories of Miletus: the authors
amongst us who now put together Sybaritic stories go unpunished_.’
Sybaritic and Milesian were the descriptive adjectives used even in
Ovid’s time for this kind of writing, and we can trace its popularity and
influence in Rome. Quotations are obviously impossible, and indeed the
_genre_ does not depend on literary grace. One author alone, Petronius,
possesses sufficient skill to make it tolerable, and the viler portions
of the ‘Satyricon’ are the most real examples of the literature that was
inspired by Miletus, and by Milesian ideas of womankind. The natural
coarseness of the Roman mind gave this sort of story a greater prominence
than the Greeks ever allowed, but it will probably be correct to trace
its first origin to the coast of Ionia in the seventh century and
especially to the metropolis of the Ionian States.
From the beginning at Miletus the relations between men and women were
notoriously bad, and, as Herodotus tells us, they had some historical
justification. ‘The first settlers at Miletus,’ he says, ‘having no
wives of their own, killed the men and seized the women of the country.’
On account of this massacre, the women established the law and imposed
upon themselves an oath, which they handed down to their daughters, to
this effect:
They should never eat at the same table with their husbands,
nor should any woman ever call her husband by his name. For
they had killed their fathers, their husbands, and their sons,
and after so doing had forced them to become their wives.