The Two First Centuries of Florentine History: The Republic and Parties at the Time of Dante. Fourth Impression. — Dante Alighieri — John Shaqi
The Two First Centuries of Florentine History: The Republic and Parties at the Time of Dante. Fourth Impression.
Dante Alighieri · en
If in these days we desire to ascertain the origin of the Florentine
Commune, it is only natural that older generations should have felt
even a keener interest in the theme. They, however, lacked the art and
critical method enabling us to track and often lay bare the darkest and
most remote periods of history by means of public documents, although
many now perished must have been at their disposal. But our forefathers
were readier to draw on their own imagination, and thus a legend
regarding the origin of the city was created, and soon became widely
diffused.
The primary germ from which this legend was developed and expanded
must date from the twelfth century, seeing that it was known and
recorded by the chronicler Sanzanome, who wrote during the first years
of the thirteenth century. It cannot be much older than this, seeing
that the events and dates to which it alludes, in however vague
and shadowy a fashion, carry it down beyond the eleventh century.
Several inedited copies of this legend are still to be found in
Florentine libraries,[17] and it has been published in three different
compilations. The most ancient of these, in Latin, is contained in
a codex dating from the end of the thirteenth or beginning of the
fourteenth century.[18] The second, in Italian, is in a Lucchese
MS.,[19] compiled between 1290 and 1342; at one point it gives a
record of 1264,[20] and was probably written at that time. The third
and later version, known as the "Libro fiesolano", is comprised in an
Italian codex dated 1382, in the Marucellian Library at Florence, was
discovered by Signor Gargani and published by him in 1854.[21] Dr.
Hartwig discovered the second, which is identical, save in language,
with the first, and published all three under the title of "Chronica de
Origine Civitatis,"[22] found in the Lucca MS.; although in other MSS.
it is styled "Memoria del Nascimento di Firenze."