The Two First Centuries of Florentine History: The Republic and Parties at the Time of Dante. Fourth Impression. — Dante Alighieri — John Shaqi
The Two First Centuries of Florentine History: The Republic and Parties at the Time of Dante. Fourth Impression.
Dante Alighieri · en
Villani, on the other hand, follows a more ancient compilation, and
rejects the Belisca story. He, too, is acquainted with the "Libro
fiesolano," makes some use of it, but considers it unauthentic exactly
at the point where we find Malespini adhering to it. In fact, when
recording the pretended descent of the Uberti from Catiline, Villani
adds: "We find no proof of these matters in any authentic history."[59]
Also, in trying, as far as possible, to give the legend a more genuine
and historical appearance, he often inserts alterations drawn from the
sources on which the legend itself was based, sometimes quoting Roman
poets and historians such as Ovid, Lucan, Titus Livy, and, above all,
Sallust, to whom he refers when adding certain historical particulars
to the Catiline legends. A permanently instructive psychological fact
is afforded us by the men of this period, and most of all by Villani.
How was it that a contemporary of Dante--a man practised in affairs,
cultivated, intellectual, and acutely observant--could mingle so much
and such puerile credulity with great intelligence, culture, and common
sense?
In short, what substantial information can be gleaned from the
"Chronica de origine civitatis"? Besides the ambitious aim, common to
nearly all the cities of Italy, of trying to trace their origin back
to the Romans and Trojans, the "Chronica" wishes to impress upon us
that the Etruscan Fiesole was the constant rival of Roman Florence,
which could not prosper until the former was destroyed. Therefore,
Catiline, the enemy of Rome, is the defender of Fiesole, Cæsar,
Augustus, the emperors, are the founders, champions, and restorers of
Florence, which is always described as being in the likeness of Rome
and styled little Rome, Augusta, Cesarea, &c. Totila or Attila--that
is, barbarians who overthrew the Empire--are likewise destroyers of
Florence. Another legend of later date attributes the rebuilding of the
city to Charlemagne, the restorer of the Empire. So at least the tale
runs in Villani and Malespini; but there is no trace of it either in
the "De Origine," or the "Libro fiesolano," both impregnated with Roman
traditions only, and the legends of chivalry being as yet unknown to
Florence. In fact, Villani remarks, when repeating the tale: "We find
(it) in the 'Chronicles of France.'"[60]
We may accept as a certainty that the first origin of Florence was owed
to Etruscan Fiesole, and that this was known even in the days of Dante
is proved by his lines to the Florentines ("Inferno," xv. 61-3):
"Ma quell' ingrato popolo maligno,
Che discese da Fiesole ab antico,
E tiene ancor del monte e del macigno."