Three Philosophical Poets: Lucretius, Dante, and Goethe — Dante Alighieri — John Shaqi
Three Philosophical Poets: Lucretius, Dante, and Goethe
Dante Alighieri · en
Poetry, then, is not poetical for being short-winded or incidental, but,
on the contrary, for being comprehensive and having range. If too much
matter renders it heavy, that is the fault of the poet’s weak intellect,
not of the outstretched world. A quicker eye, a more synthetic
imagination, might grasp a larger subject with the same ease. The
picture that would render this larger subject would not be flatter and
feebler for its extent, but, on the contrary, deeper and stronger, since
it would possess as much unity as the little one with greater volume. As
in a supreme dramatic crisis all our life seems to be focused in the
present, and used in colouring our consciousness and shaping our
decisions, so for each philosophic poet the whole world of man is
gathered together; and he is never so much a poet as when, in a single
cry, he summons all that has affinity to him in the universe, and
salutes his ultimate destiny. It is the acme of life to understand life.
The height of poetry is to speak the language of the gods.
But enough of psychological analysis and of reasoning in the void.
Three historical illustrations will prove my point more clearly and more
conclusively.
* * * * *
[1] Lucretius, I. 936-47:
Veluti pueris absinthia tetra medentes
Cum dare conantur, prius oras pocula circura
Contingunt mellis dulci flavoque liquore,
Ut puerorum aetas improvida ludificetur
Labrorum tenus, interea perpotet amarum
Absinthi laticem, deceptaque non capiatur,
Sed potius tali pacto recreata valescat:
Sic ego nunc ... volui tibi suaviloquenti
Carmine Pierio rationem exponere nostram,
Et quasi musaeo dulci contingere melle.
[2] Lucretius, i. 922-34, 948-50:
Acri
Percussit thyrso laudis spes magna meum cor
Et simul incussit suavem mi in pectus amorem
Musarum, quo nunc instinctus mente vigenti
Avia Pieridum peragro loca nullius ante
Trita solo: iuvat integros accedere fontes,
Atque haurire; iuvatque novos decerpere flores,
Insignemque meo capiti petere inde coronam,
Unde prius nulli velarint tempora musae.
Primum, quod magnis doceo de rebus, et artis
Religionum animum nodis exsolvere pergo:
Deinde, quod obscura de re tam lucida pango
Carmina, musaeo contingens cuncta lepore....
Si tibi forte animum tali ratione tenere
Versibus in nostris possem, dum perspicis omnem
Naturam rerum, qua constet compta figura.
II
LUCRETIUS