Prolegomena to the Study of Hegel's Philosophy, and Especially of His Logic
Georg Hegel · en
The general action of understanding, and of practical thought, is of
this kind. It accepts the representative images which have emerged from
sensation, as they occur: and tries to appreciate them, to give them
precision, to carry them into details, and to analyse them until their
utmost limits of meaning are explored. Where they have come from, and
where they lead to,--the process out of which they spring, and which
fixes the extent of their validity,--are questions of no interest
to the understanding[10]. It takes its objects, as given in popular
conception, as fixed and ultimate entities to be expounded in detail.
We have taken number as one example of the transference of a sensible
or sense-immersed fact into a form of thought: but a form which is
still placed in a superior or mental space. One advantage of taking
number as illustration, is that numbered things are distinguished from
numbers in an emphatic and recognised way. Nobody will dispute that
the abstraction, as it is called, has an existence of its own, and
can be made a legitimate object of independent investigation. But if
the process be more obvious in the case of the numerals, there must
have been a similar course of development leading to the pronouns, the
prepositions, and the auxiliary verbs--to what has been called the
'formal' or 'pronominal' or 'demonstrative' element, the connective and
constructive tissue of language. Whether these pronominal 'roots' form
a special and originally-distinct class of their own, or are derived
from a transmutation of more material or substantial elements, is a
question on which linguistic research casts as yet no very certain
light. It is true that on the one hand etymology is mainly silent on
the origin of pronouns, numerals, and the more fundamental prepositions
(i. e. cannot refer them to roots significant of qualitative being):
and one need not lay much stress on remarks, like that of Gabelenz[11],
that in the Indo-Chinese languages the words for _I, five, fish_
have a like sound, as do those for _thou, two, ear_, or that _I am,_
originally means _I breathe_. In all languages--though with immense
diversities of degree, this formal element has attained a certain
independence. And in many instances we can more or less trace the
process by which there grew up in language an independent world of
thought: we can see the natural existence passing out of the range of
the senses into spiritual relations. Before our eyes a world of reason
is slowly constituting itself in the history of culture: and we, who
live now, enter upon the inheritance which past ages have laid up for
us.