The Introduction to Hegel's Philosophy of Fine Arts: Translated from the German with Notes and Prefatory Essay — Georg Hegel — John Shaqi
The Introduction to Hegel's Philosophy of Fine Arts: Translated from the German with Notes and Prefatory Essay
Georg Hegel · en
In the third place,[120] then, the =I= is a _living_, active
individual, and its life consists in bringing its individuality to its
own consciousness as to that of others, in uttering itself and taking
shape in phenomena. For every human being while he lives, seeks to
realize himself, and does realize himself. With respect to beauty and
art this receives the meaning of living as artist and forming one's
life _artistically_. But, according to the principle before us, =I=
live as artist when all my action and utterance in general, whenever it
has to do with any content, is for me on the level of mere _semblance_,
and assumes a shape which is wholly in my power. So =I= am not really
in _earnest_, either about this content, or generally, about its
utterance and realization. For genuine earnest comes into being only
by means of a substantial interest, a matter that has something in
it, truth, morality, and so forth; by means of a content which, as
such (without my help) is enough to have value for me as something
essential, so that =I= myself only become essential in my own eyes
in as far as =I= have immersed myself in such a matter and have come
to be in conformity with it in my whole knowledge and action. At the
standpoint according to which the artist is the =I= that binds and
looses[121] of its own power, for whom no content of consciousness
counts as absolute and as essentially real, but only as itself an
artificial and dissoluble semblance, such earnest can never come into
being, as nothing has validity ascribed to it but the formalism of the
=I=. By others, indeed, my self-display in which =I= present myself to
them may be taken seriously, inasmuch as they interpret me as though I
were really concerned about the matter in hand; but therein they are
simply deceived, poor _borné_ creatures, without talent and capacity to
apprehend and to attain my standpoint. And this shows me that not every
one is so free (_formally_[122] free, that is) as to see in all that
usually has value, dignity, and sanctity for mankind, simply a product
of his own power of caprice, whereby he is able to set his seal on the
value of such matters, and to determine himself and obtain a content by
their means, or not. And then this skill in living an ironical artist
life apprehends itself as a _God-like geniality_,[123] for which every
possible thing is a mere dead creature, to which the free creator,
knowing himself to be wholly unattached, feels in no way bound, seeing
that he can annihilate as well as create it. He who has attained such
a standpoint of God-like geniality looks down in superiority on all
mankind besides, for they are pronounced _borné_ and dull in as far as
law, morality, and so forth retain for them their fixed, obligatory,
and essential validity. And the individual who thus lives his artist
life assigns himself indeed relation to others, lives with friends,
mistresses, etc., but as genius he sets no value on this relation to