The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 04 (of 11)
Thomas Hobbes · en
First I conceive, that when it cometh into a man’s mind to do or not
to do some certain action, if he have no time to _deliberate_, the
doing it or abstaining _necessarily_ follow the _present_ thought he
hath of the _good_ or _evil_ consequence thereof to himself. As for
example, in sudden _anger_, the _action_ shall follow the thought of
_revenge_; in sudden _fear_, the thought of _escape_. Also when a
man hath time to _deliberate_, but deliberates not, because never
anything appeared that could make him doubt of the consequence, the
_action_ follows his opinion of the _goodness_ or _harm_ of it.
These actions I call VOLUNTARY, my Lord, if I understand him aright
that calls them SPONTANEOUS. I call them _voluntary_, because those
_actions_ that follow immediately the _last_ appetite, are
_voluntary_, and here where is one only appetite, that one is the
last. Besides, I see it is reasonable to punish a _rash_ action,
which could not be justly done by man to man, unless the same were
_voluntary_. For no _action_ of a man can be said to be without
_deliberation_, though never so sudden, because it is supposed he
had time to _deliberate_ all the precedent time of his life, whether
he should do that kind of action or not. And hence it is, that he
that killeth in a sudden passion of _anger_, shall nevertheless be
justly put to _death_, because all the time, wherein he was able to
consider whether to kill were good or evil, shall be held for one
continual _deliberation_, and consequently the killing shall be
judged to proceed from _election_.
Secondly, I conceive when a man _deliberates_ whether he shall do a
thing or not do it, that he does nothing else but consider whether
it be better for himself to do it or not to do it. And to _consider_
an action, is to imagine the _consequences_ of it, both _good_ and
_evil_. From whence is to be inferred, that _deliberation_ is
nothing else but _alternate_ imagination of the _good_ and _evil_
sequels of an _action_, or, which is the same thing, alternate
_hope_ and _fear_, or alternate _appetite_ to do or quit the action
of which he _deliberateth_.
Thirdly, I conceive that in all _deliberations_, that is to say, in
all alternate _succession_ of contrary _appetites_, the last is that
which we call the WILL, and is immediately next before the doing of
the action, or next before the doing of it become impossible. All
other _appetites_ to do, and to quit, that come upon a man during
his deliberations, are called _intentions_ and _inclinations_, but
not _wills_, there being but one _will_, which also in this case may
be called the _last will_, though the _intentions_ change often.