The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 04 (of 11)
Thomas Hobbes · en
That which giveth a poem the true and natural colour, consisteth in
two things; which are, _to know well_, that is, to have images of
nature in the memory distinct and clear; and _to know much_. A sign
of the first is perspicuity, propriety, and decency; which delight
all sorts of men, either by instructing the ignorant, or soothing
the learned in their knowledge. A sign of the latter is novelty of
expression, and pleaseth by excitation of the mind; for novelty
causeth admiration, and admiration curiosity, which is a delightful
appetite of knowledge.
There be so many words in use at this day in the English tongue,
that, though of magnific sound, yet like the windy blisters of
troubled waters, have no sense at all, and so many others that lose
their meaning by being ill coupled; that it is a hard matter to
avoid them. For having been obtruded upon youth in the schools, by
such as make it, I think, their business there, as it is expressed
by the best poet
“With terms to charm the weak and pose the wise,”
GONDIBERT, Book ii. Canto 5, verse 44.
they grow up with them, and gaining reputation with the ignorant,
are not easily shaken off.
To this palpable darkness, I may also add the ambitious obscurity of
expressing more than is perfectly conceived; or perfect conception
in fewer words than it requires. Which expressions, though they have
had the honour to be called strong lines, are indeed no better than
riddles, and not only to the reader, but also after a little time to
the writer himself, dark and troublesome.
To the propriety of expression I refer that clearness of memory, by
which a poet when he hath once introduced any person whatsoever,
speaking in his poem, maintaineth in him to the end the same
character he gave him in the beginning. The variation whereof, is a
change of pace, that argues the poet tired.