The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 06 (of 11) — Thomas Hobbes — John Shaqi
The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 06 (of 11)
Thomas Hobbes · en
_L._ A court of justice is that which hath cognizance of such causes as
are to be ended by the positive laws of the land; and a court of equity
is that, to which belong such causes as are to be determined by equity;
that is to say, by the law of reason.
_P._ You see then that the difference between injustice and iniquity is
this; that injustice is the transgression of a statute-law, and iniquity
the transgression of the law of reason. But perhaps you mean by
common-law, not the law itself, but the manner of proceeding in the law,
as to matter of fact, by twelve men, freeholders; though those twelve
men are no court of equity, nor of justice, because they determine not
what is just or unjust, but only whether it be done or not done; and
their judgment is nothing else but a confirmation of that which is
properly the judgment of the witnesses. For to speak exactly, there
cannot possibly be any judge of fact besides the witnesses.
_L._ How would you have a law defined?
_P._ Thus; a law is the command of him or them that have the sovereign
power, given to those that be his or their subjects, declaring publicly
and plainly what every of them may do, and what they must forbear to do.
_L._ Seeing all judges in all courts ought to judge according to equity,
which is the law of reason, a distinct court of equity seemeth to me to
be unnecessary, and but a burthen to the people, since common-law and
equity are the same law.
_P._ It were so indeed, if judges could not err; but since they may err,
and that the King is not bound to any other law but that of equity, it
belongs to him alone to give remedy to them that, by the ignorance or
corruption of a judge, shall suffer damage.
_L._ By your definition of a law, the King’s proclamation under the
Great Seal of England is a law; for it is a command, and public, and of
the sovereign to his subjects.
_P._ Why not, if he think it necessary for the good of his subjects? For
this is a maxim at the common-law alleged by Sir Edward Coke himself, (I
Inst. sect. 306), _Quando lex aliquid concedit, concedere videtur et id
per quod devenitur ad illud_. And you know out of the same author, that
divers Kings of England have often, to the petitions in Parliament which
they granted, annexed such exceptions as these, _unless there be
necessity, saving our regality_; which I think should be always
understood, though they be not expressed; and are understood so by
common lawyers, who agree that the King may recall any grant wherein he
was deceived.
_L._ Again, whereas you make it of the essence of a law to be publicly
and plainly declared to the people, I see no necessity for that. Are not
all subjects bound to take notice of all acts of Parliament, when no act
can pass without their consent?