Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia: An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East — David Hume — John Shaqi
Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia: An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East
David Hume · en
I have travelled many miles in one of these kajavahs, finding them
very comfortable and restful, after riding for hours. My husband had a
pair specially made for me, with seats inside, and nicely cushioned:
these always went with us on our journeys in Persia, so that, when
I tired of riding, I could rest awhile. While I was not using them
our servants had to take my place, a favour they did not always
appreciate. When travelling by night, I have slept for hours at a
stretch in one of these kajavahs, the steady measured walk of the
mule favouring slumber. Sometimes, however, the monotony is broken
by the mule suddenly dropping on to its front knees, and you find
yourself deposited on the ground, shot out like an arrow from its bow.
If this form of conveyance does not appeal to the traveller then there
is the "takhtiravan." This is a most luxurious mode of conveyance, and
is, as a rule, only used by invalids or high-class Moslem ladies. It
consists of a box, with doors and windows, measuring about six or seven
feet by four in length and five in height. The top is covered with
heavy felt or some material which will keep out the sun or the rain,
according to which season of the year you are travelling in. Inside
is placed a mattress with plenty of cushions: the whole is built
on shafts which are slung between two mules, one in front and one
behind. The motion is rather like that of a rolling ship, and, unless
the occupant is a good sailor, the experience is not always a pleasant
one. I once travelled for a week in one of these conveyances, and on
arriving at our destination found my back was a mass of bruises. The
takhtiravan is very good for night travelling, as you can lie flat
down and sleep, provided the animals keep in step and the road is
good. On an uneven road the sensation is not too comfortable.
We once had a never-to-be-forgotten week of torture in a springless
wagon; it really was too terrible. Oh, the jolting, the jarring,
and the bone shaking! Each day the misery increased, till every bone
in our bodies was bruised and aching, and every nerve racked to its
utmost. I should not recommend this mode of conveyance to any one
contemplating a journey in Persia. When we first went to the Land of
the Lion and the Sun, carriages were very scarce and very expensive
south of Teheran. Now they are becoming much more generally used,
at any rate as far as Isphahan. When we left Kerman in 1902 we drove
to Yezd in a carriage kindly lent to us by one of the Kerman native
gentlemen. Albeit the wheels came off occasionally and various other
accidents took place, still it was a very luxurious way of travelling,
comparatively speaking. Then, when we finally left Persia in 1903,
we drove from Isphahan to Teheran in a private carriage belonging to
a friend who lent it to us for the journey; so that I fully expect
by now that travelling by carriage has become quite the ordinary mode
of journeying in Persia.