Literary and Philosophical Essays: French, German and Italian — Kant — John Shaqi
Literary and Philosophical Essays: French, German and Italian
Kant · en
affected: for as Cleanthes said, that as the voice being forciblie
pent in the narrow gullet of a trumpet, at last issueth forth more
strong and shriller, so me seemes, that a sentence cunningly and
closely couched in measure keeping Posie, darts it selfe forth more
furiously, and wounds me even to the quicke. And concerning the
naturall faculties that are in me (whereof behold here an essay), I
perceive them to faint under their owne burthen; my conceits,
[Footnote: Ideas.] and my judgement march but uncertaine, and as it
were groping, staggering, and stumbling at every rush: And when I
have gone as far as I can, I have no whit pleased my selfe: for the
further I saile the more land I descrie, and that so dimmed with
fogges, and overcast with clouds, that my sight is so weakned, I
cannot distinguish the same. And then undertaking to speake
indifferently of all that presents it selfe unto my fantasie, and
having nothing but mine owne naturall meanes to imploy therein, if
it be my hap (as commonly it is) among good Authors, to light upon
those verie places which I have undertaken to treat off, as even now
I did in Plutarke reading his discourse of the power of imagination,
wherein in regard of those wise men, I acknowledge my selfe so weake
and so poore, so dull and grose-headed, as I am forced both to
pittie and disdaine my selfe, yet am I pleased with this, that my
opinions have often the grace to jump with theirs, and that I follow
them a loofe-off, [Footnote: At a distance.] and thereby possesse at
least, that which all other men have not; which is, that I know the
utmost difference betweene them and my selfe: all which
notwithstanding, I suffer my inventions to run abroad, as weake and
faint as I have produced them, without bungling and botching the
faults which this comparison hath discovered to me in them. A man
had need have a strong backe, to undertake to march foot to foot
with these kind of men. The indiscreet writers of our age, amidst
their triviall [Footnote: Commonplace.] compositions, intermingle
and wrest in whole sentences taken from ancient Authors, supposing
by such filching-theft to purchase honour and reputation to
themselves, doe cleane contrarie. For, this infinite varietie and
dissemblance of lustres, makes a face so wan, so il-favored, and so
uglie, in respect of theirs, that they lose much more than gaine
thereby. These were two contrarie humours: The Philosopher
Chrisippus was wont to foist-in amongst his bookes, not only whole
sentences and other long-long discourses, but whole bookes of other
Authors, as in one, he brought in Euripides his Medea. And
Apollodorus was wont to say of him, that if one should draw from out
his bookes what he had stolne from others, his paper would remaine
blanke. Whereas Epicurus cleane contrarie to him in three hundred
volumes he left behind him, had not made use of one allegation.
[Footnote: Citation.] It was my fortune not long since to light upon