The prophete Ionas with an introduccion: before teachinge to vnderstonde him and the right vse also of all the scripture/ and why it was written/ and what is therin to be sought/ and shewenge wherewith the scripture is locked vpp that he which readeth it/ can not vnderstonde it/ though he studie therin neuer so moch: and agayne with what keyes it is so opened/ that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man/ from the true sense and vnderstondynge therof. — John Locke — John Shaqi
The prophete Ionas with an introduccion: before teachinge to vnderstonde him and the right vse also of all the scripture/ and why it was written/ and what is therin to be sought/ and shewenge wherewith the scripture is locked vpp that he which readeth it/ can not vnderstonde it/ though he studie therin neuer so moch: and agayne with what keyes it is so opened/ that the reader can be stopped out with no sotilte or false doctrine of man/ from the true sense and vnderstondynge therof.
John Locke · en
Now [that] thou mayst reade Ionas frutefully & not as a poetis fable/
but as an obligacō betwene God and thy soule/ as an ernist peny geuen
[the] of God/ [that] he wil helpe [the] in time of nede/ if thou turne
to him ād as the word of god [the] only fode ād life of thy soule/ this
marke & note. First count Ionas the frend of god ād a man chosen of god
to testifie his name vn to [the] worlde: but yet a younge scolar/ weake
& rude/ after [the] faciō of [the] appostles/ while Christ was yet with
them bodyly. Which though Christ taught thē euer to be meke & to vmble
thē selues/ yet oft stroue amonge them selues who shuld be greatest. The
sonnes of Zebede wold sitt/ the one on the right hōde of Christ ād the
other on [the] lifte. They wold praye/ that fire might descēde from
heuen/ and consume the Samaritanes.
¶ Whē Christ axed who saye men that I am/ Peter answered/ thou arte the
sonne of the lyuinge God/ as though Peter had bene as perfecte as an
angell. But immediatly after/ when Christ preached vn to thē of his
deeth & passiō/ Peter was angre & rebuked Christe & thought ernestly
[that] he had raued & not wist what he sayde: as at a nother time/ when
Christ was so feruētly busied in healinge [the] people/ [that] he had
not leyser to eate/ they went out to holde him/ supposinge that he had
bene besyde him selfe. Ande one [that] cast out deuels in Christes name/
they forbade/ because he wayted not on them/ so glorious were they yet.
¶ And though christ taughte all waye to forgeue/ yet peter after longe
goenge to scole/ axed wether men shuld forgeue .vij. tymes/ thynkinge
[that] .viij. tymes had bene to moch. And at [the] last soper Peter wold
have died with christe/ but yet within fewe howres after/ he denied hym/
both cowardly & shamefully. And after [the] same maner/ though he had so
lōge herd that nomā might auenge him selfe/ but rather turne [the] other
cheke to/ then to smyte agayne/ yet when Christ was in takīge/ peter
axed whether it were lawfull to smyte with [the] swerde/ ād taried none
answere/ but layed on rashly. So that though when we come first vn to
[the] knowlege of the trueth/ and the peace is made betwene God & vs/ &
we loue his lawes & beleue & trust in hym/ as in oure father & haue good
hertes vn to him & be born anew in [the] sprite: yet we are but childern
ād younge scolars weake & foble & must have leysar to grow in [the]
spirite/ in knowlege/ loue & in [the] dedes therof/ as younge childern
must have tyme to grow in their bodies.