Thoughts of Marcus Aurelius — Marcus Aurelius — John Shaqi
Thoughts of Marcus Aurelius
Marcus Aurelius · en
9. As those who try to stand in thy way when thou art proceeding
according to right reason will not be able to turn thee aside from thy
proper action, so neither let them drive thee from thy benevolent
feelings towards them, but be on thy guard equally in both matters, not
only in the matter of steady judgment and action, but also in the
matter of gentleness to those who try to hinder or otherwise trouble
thee. For this also is a weakness, to be vexed at them, as well as to
be diverted from thy course of action and to give way through fear; for
both are equally deserters from their post,—the man who does it through
fear, and the man who is alienated from him who is by nature a kinsman
and a friend.
10. There is no nature which is inferior to art, for the arts imitate
the natures of things. But if this is so, that nature which is the most
perfect and the most comprehensive of all natures, cannot fall short of
the skill of art. Now all arts do the inferior things for the sake of
the superior; therefore the universal nature does so too. And, indeed,
hence is the origin of justice, and in justice the other virtues have
their foundation: for justice will not be observed, if we either care
for middle things [things indifferent], or are easily deceived and
careless and changeable (V. 16, 30; VII. 55).
11. If the things do not come to thee, the pursuits and avoidances of
which disturb thee, still in a manner thou goest to them. Let then thy
judgment about them be at rest, and they will remain quiet, and thou
wilt not be seen either pursuing or avoiding.
12. The spherical form of the soul maintains its figure when it is
neither extended towards any object, nor contracted inwards, nor
dispersed nor sinks down, but is illuminated by light, by which it sees
the truth,—the truth of all things and the truth that is in itself
(VIII. 41, 45; XII. 3).
13. Suppose any man shall despise me. Let him look to that himself. But
I will look to this, that I be not discovered doing or saying anything
deserving of contempt. Shall any man hate me? Let him look to it. But I
will be mild and benevolent towards every man, and ready to show even
him his mistake, not reproachfully, nor yet as making a display of my
endurance, but nobly and honestly, like the great Phocion, unless
indeed he only assumed it. For the interior [parts] ought to be such,
and a man ought to be seen by the gods neither dissatisfied with
anything nor complaining. For what evil is it to thee, if thou art now
doing what is agreeable to thy own nature, and art satisfied with that
which at this moment is suitable to the nature of the universe, since
thou art a human being placed at thy post in order that what is for the
common advantage may be done in some way?
14. Men despise one another and flatter one another; and men wish to
raise themselves above one another, and crouch before one another.