Astronomical Myths: Based on Flammarions's "History of the Heavens" — John Stuart Mill — John Shaqi
Astronomical Myths: Based on Flammarions's "History of the Heavens"
John Stuart Mill · en
The names may have had many origins whose signification is lost, owing
to their being misunderstood. Thus figurative language may have been
interpreted as real, as when a conjunction is called a marriage; a
disappearance, death; and a reappearance, a resurrection; and then
stories must be invented to fit these words; or the stars that have in
one country given notice of certain events lose the meaning of their
names when these are used elsewhere; as when a boat painted near the
stars that accompany an inundation, becomes the ship Argo; or when, to
represent the wind, the bird's wing is drawn; or those stars that mark a
season are associated with the bird of passage, the insect or the animal
that appears at that time: such as these would soon lose their original
signification.
The celestial sphere, therefore, as we now possess it, is not simply a
collection of unmeaning names, associated with a group of stars in no
way connected with them, which have been imposed at various epochs by
capricious imagination, but in most instances, if not in all, they
embody a history, which, if we could trace it, would probably lead us to
astronomical facts, indicating the where and the when of their first
introduction; and the story of their changes, so far as we can trace it,
gives us some clue to the mental characteristics or astronomical
progress of the people who introduced the alterations.
We shall find, indeed, in a subsequent chapter, that many of our
conclusions as to the birth and growth of astronomy are derived from
considerations connected with the various constellations, more
especially those of the zodiac.
With regard to the date when and the country where the constellations of
the sphere were invented, we will here give what evidence we possess,
independent of the origin of the zodiac.
In the first place it seems capable of certain proof that they were not
invented by the Greeks, from whom we have received them, but adopted
from an older source, and it is possible to give limits to the date of
introduction among them.
Newton, who attributes its introduction to Musaeus, a contemporary of
Chiron, remarks, that it must have been settled _after_ the expedition
of the Argonauts, and _before_ the destruction of Troy; because the
Greeks gave to the constellation names that were derived from their
history and fables, and devoted several to celebrate the memory of the
famous adventurers known as the Argonauts, and they would certainly have
dedicated some to the heroes of Troy, if the siege of that place had
happened at the time. We remark that at this time astronomy was in too
infant a state in Greece for them to have fixed with so much accuracy
the position of the stars, and that we have in this a proof they must
have borrowed their knowledge from older cultivators of the science.