Catherine's coquetries : $b A tale of French country life — John Stuart Mill — John Shaqi
Catherine's coquetries : $b A tale of French country life
John Stuart Mill · en
The blacksmith, having drained his glass to the dregs with one toss
of the hand, goes on to say: “My friend, I have not lived in the city
and frequented the haunts of society like you--though I was once in
garrison at Château Thierry--but I have a grain or two of common sense,
and were I in your place I should not prowl around the little cottage
over there like a dog.”
“And why, pray, should I not visit the gamekeeper’s house?”
“Because there are more poachers than millionnaires in the world.”
“Well, what of it?”
“Nothing; only Savin Barrau is a man who attends strictly to his own
business.”
“And how does that concern me?”
“Ah, so you do not understand? Well, then, come into my shop and I will
explain. Now then,” he continues as they seat themselves inside the
little shop, “only four days ago Savin was shot at by some poacher on
his mistress’ preserves.”
“So I heard. Well?”
“The bullet missed that time, but who knows whether he will escape the
next?”
“That does not concern me.”
“But don’t you see, you simpleton, that if Savin is killed, the world
will say you, egged on by Catherine, committed the deed?”
“What? You mean----”
“If such a thing should occur, there are two of you to prove an alibi.”
“Two? How so?”
“Bruno also might be suspected.”
“That young scamp? But she cares nothing for him.”
“Has she said so?”
“Yes, a dozen times.”
“Ah, so she converses with you frequently, eh? But, my friend, that is
not the only danger you encounter. You, too, are sometimes given to
poaching.”
“I?”
“Oh, yes. I know a thing or two about dogs myself, and the young hound
crouching there by the forge with such a harmless air is the finest
hunter in St. Benoit, and we all know the country is not wanting in
good dogs.”
“And what of that, if you please?”
“Nothing at all, my friend, only should Catherine’s husband catch you
at it a shot from his gun would soon put an end to you, and the law
would exonerate him. Poachers always get the worst of it in those
cases.”
Firmin turns visibly pale. True valor is quite an unknown quantity in
his composition.
“Your health, my boy,” repeats Andoche, “and take my advice: Be careful
what you do. Everybody knows Madame Catherine’s love of coquetry. It
is not that she cares for you--oh, no! but she hates her husband.
If Barrau at any time since the raspberry _fête_ had but asked
forgiveness, she would have turned her back on you fast enough, you may
be sure.”
In spite of Firmin’s rising indignation, Andoche continues: “And if she
were not so often twitted by the village girls of being at odds with
Savin, she might now, even, overlook the humiliation she endured that
day. But Rosalie and Félicité are always mocking her on the subject,
and it only adds fuel to the flame. There will be trouble one of these
days, mark my words, and as you are my friend, I advise you to keep out
of it.”