Leading Articles on Various Subjects — John Stuart Mill — John Shaqi
Leading Articles on Various Subjects
John Stuart Mill · en
the agitation of the general question, furnished, on the contrary, the
best possible of all arguments _for_ its agitation; and to show
further, that the policy which brought a denominational scheme, that
did not look beyond ourselves, into a great national engagement, in
the character of a privateer virtually on the side of the enemy, was a
most perilous policy, that exposed it to damaging broadsides, and
telling shot right between wind and water.
Let us now pass on to the consideration of a matter on which we
but touched before,--the perfect compatibility of a consistent
Voluntaryism with religious teaching in a school endowed by the
State, on the principle of Dr. Chalmers. The _Witness_ is as little
Voluntary now as it ever was. It seems but fair, however, that a
principle should be saddled with only the consequences that
legitimately arise from it; and that Voluntaryism should not be
exposed, in this contest, to a species of witchcraft, that first
caricatures it in an ill-modelled image, and then sticks the ugly
thing over with pins.
The revenues of the State-endowed schools of this country--and, we
suppose, of every other--are derived from two distinct sources: from
Government, who furnishes the schoolmaster's salary, and erects the
building in which he teaches; and from the parents or guardians, who
remunerate him according to certain graduated rates for the kind of
instruction which he communicates to their children or wards. And the
_rationale_ of this State assistance seems very obvious. It is of
importance to the State, both on economic and judicial grounds, that
all its people should be taught; but, on the adventure-school
principle, it is impossible that they should all be taught, seeing
that adventure schools can thrive in only densely peopled localities,
or where supported by wealthy families, that pay largely for their
children's education. And so, in order that education may be brought
down to the humblest of the people, the State supplements, in its own
and its people's behalf, the schoolmaster's income, and builds him a
school. Such seems to be the principle of educational endowments. Now,
if the State, in endowing national schoolmasters, were to signify that
it endowed them in order that, among other things, they should _teach
religion_, we can well see how a Voluntary who conscientiously holds,
as such, that religion ought not to be State-endowed, might be unable
to avail himself, on his children's behalf, of the State-enjoined
religious teaching of any such functionaries; just as we can also see,
that if the State _forbade_ its schoolmasters on any account to teach
religion, a conscientious holder of the Establishment principle might
be perhaps equally unable to avail himself of services so restricted.
We can at least see how each, in turn, might lodge an alternate
protest,--the one against the positive exclusion of religion by the
State, the other against its positive introduction. But if, according