Nobody's boy (Sans famille) — John Stuart Mill — John Shaqi
Nobody's boy (Sans famille)
John Stuart Mill · en
Such digressions in the original, as do not belong to the heart of the
story, have been eliminated, so that the lost boy's experiences continue
as the undisturbed interest, on through to the happy conclusion.
Loyal friendship and honest conduct are the vital ideals of this story,
and the heart interest is eloquent with noble character.
THE PUBLISHERS.
NOBODY'S BOY
CHAPTER I
MY VILLAGE HOME
I was a foundling. But until I was eight years of age I thought I had a
mother like other children, for when I cried a woman held me tightly in
her arms and rocked me gently until my tears stopped falling. I never
got into bed without her coming to kiss me, and when the December winds
blew the icy snow against the window panes, she would take my feet
between her hands and warm them, while she sang to me. Even now I can
remember the song she used to sing. If a storm came on while I was out
minding our cow, she would run down the lane to meet me, and cover my
head and shoulders with her cotton skirt so that I should not get wet.
When I had a quarrel with one of the village boys she made me tell her
all about it, and she would talk kindly to me when I was wrong and
praise me when I was in the right. By these and many other things, by
the way she spoke to me and looked at me, and the gentle way she scolded
me, I believed that she was my mother.
My village, or, to be more exact, the village where I was brought up,
for I did not have a village of my own, no birthplace, any more than I
had a father or mother--the village where I spent my childhood was
called Chavanon; it is one of the poorest in France. Only sections of
the land could be cultivated, for the great stretch of moors was covered
with heather and broom. We lived in a little house down by the brook.
Until I was eight years of age I had never seen a man in our house; yet
my adopted mother was not a widow, but her husband, who was a
stone-cutter, worked in Paris, and he had not been back to the village
since I was of an age to notice what was going on around me.
Occasionally he sent news by some companion who returned to the village,
for there were many of the peasants who were employed as stone-cutters
in the city.
"Mother Barberin," the man would say, "your husband is quite well, and
he told me to tell you that he's still working, and to give you this
money. Will you count it?"
That was all. Mother Barberin was satisfied, her husband was well and he
had work.
Because Barberin was away from home it must not be thought that he was
not on good terms with his wife. He stayed in Paris because his work
kept him there. When he was old he would come back and live with his
wife on the money that he had saved.