Nobody's Girl: (En Famille) — John Stuart Mill — John Shaqi
Nobody's Girl: (En Famille)
John Stuart Mill · en
"You want to pass counterfeit money on me. You vagabond ... you thief!
Be off! No, wait; I'll get a policeman."
Perrine knew that she was not a thief, whether the money was real or
false, but vagabond she was. She had no home, no parents. What would she
answer the policeman? They would arrest her for being a vagabond.
She put this question to herself very quickly, but although her fear was
great, she thought of her money.
"If you don't wish to sell me the bread, at least you can give me back
my money," she said, holding out her hand.
"So that you can pass it on someone else, eh? I'll keep your money. If
you want it, go and fetch the police," cried the woman, furiously. "Be
off, you thief."
The woman's loud cries could be heard in the street, and several people
by now had gathered round the door.
"What's the matter?" someone cried.
"Why, this girl here is trying to rob my till," shouted the woman.
"There never is a cop when one wants one."
Terrified, Perrine wondered how she could get out, but they let her pass
as she made for the door, hissing her and calling her names as she ran.
She ran on and on, too afraid to turn round to see if anyone was
following her.
After a few minutes, which to her seemed hours, she found herself in the
country, and was able to stop and breathe. No one was calling after her;
no one following her.
After her fears had calmed down she realized that she had nothing to eat
and no money. What should she do? Instinctively she glanced at the
fields by the wayside. She saw beets, onions, cabbages, but there was
nothing there ready to eat, and besides, even if there had been ripe
melons and trees laden with fruit, what good would they have been to
her; she could not stretch out her hand to pick the fruit any more than
she could stretch it out to beg of the passersby. No, little Perrine was
not a thief, nor a beggar, nor a vagabond.
She felt very depressed. It was eventide, and in the quietness of the
twilight she realized how utterly alone she was; but she knew that she
must not give way; she felt that while there was still light she must
walk on, and by the time night fell perhaps she would have found a spot
where she could sleep in safety.
She had not gone far before she found what she thought would be the very
place. As she came to a field of artichokes she saw a man and woman
picking artichoke heads and packing them in baskets, which they piled up
in a cart that stood by the roadside. She stopped to look at them at
their work. A moment later another cart driven by a girl came up.
"So you're getting yours all in?" called out the girl.
"Should say so, and it's none too soon," replied the man. "It's no fun
sleeping here all night to watch for those rogues. I at least shall
sleep in my bed tonight."
"And what about Monneau's lot?" grinned the girl.