The Classic Myths in English Literature and in Art (2nd ed.) (1911): Based Originally on Bulfinch's "Age of Fable" (1855)
John Stuart Mill · en
So Ulysses and his companions did as they were bid. And the ship came
to the limits of the world, to the deep-flowing Oceanus. There is the
land and city of the Cimmerians, where no ray of sunshine ever falls,
but deadly night is outspread over miserable mortals. And there Ulysses
and those with him performed the drink offering and the prayer and
the sacrifice; and Ulysses fended off the spirits of the dead from
the blood until the soul of the Theban prophet arrived. And that one,
having drunk of the dark blood, declared unto Ulysses the future of his
way: how the Earthshaker, god of the waters, should oppose him, but
how he should win home without further disaster if, when passing the
isle Thrinacia, he would but restrain the spirit of his men so that
they should do no injury to the cattle of the Sun grazing thereon. If,
however, these cattle were not respected but hurt, then there should
follow ruin for both ship and men; and Ulysses himself on the ship
of strangers should return late in time to his home, to find sorrows
there, proud men wasting his patrimony and wooing his godlike wife
to wed her. But that he should avenge their violence, and settle his
affairs at home, and then betake himself again to wandering; and that
from the sea should his own death come,--"the gentlest death that may
be, which shall end thee fordone with smooth old age; and the folk
shall dwell happily around thee."
In the land of Hades, Ulysses saw also the shade of his mother, and
spoke with her of his father and of Penelope, his wife, and of his
son Telemachus. And he saw also the shades of Antiope and Alcmene and
Phædra and Procris; and of Agamemnon, and Achilles, and Ajax, the son
of Telamon, and of many others, and spoke with them of their own fates
and of the affairs of the upper world.
=238. The Sirens.= Returning from the abode of the shades, Ulysses
revisited the Ææan isle and recounted to Circe his adventures and
the wondrous visions and the laws of Hell. She in return speeded his
homeward voyage, instructing him particularly how to pass safely by the
coast of the Sirens.[337]