The Count's Millions — John Stuart Mill — John Shaqi
The Count's Millions
John Stuart Mill · en
“I have been to the Rue de Courcelles; and I have spoken to Madame
Leon.”
“What did she say?”
“The Count de Chalusse died this morning.”
Madame Ferailleur drew a long breath, as if greatly relieved. She was
certainly expecting to hear something very different, and she did
not understand why this death should be a great misfortune to them
personally. One point, however, she did realize, that it was imprudent,
and even dangerous, to carry on this conversation in a hall where a
hundred persons were passing and repassing every minute. So she took her
son’s arm, and led him away, saying: “Come, let us go.”
Pascal had kept the cab which he had been using during the afternoon;
and having installed his mother inside, he got in himself, and gave his
new address to the driver. “Now tell me all,” said Madame Ferailleur.
Poor Pascal was in that state of mind in which it costs one actual
suffering to talk; but he wished to mitigate his mother’s anxiety as
much as possible; and moreover, he did not like her to suppose him
wanting in endurance. So, with a powerful effort, he shook off the
lethargy that was creeping over him, and in a voice loud enough to be
heard above the noise of the carriage wheels, he began: “This is what
I have done, mother, since I left you. I remembered that some time ago,
while I was appraising some property, I had seen three or four houses
on the Route de la Revolte, admirably suited to our present wants.
Naturally I went there first. A suite of rooms was vacant in one of
these houses. I have taken it; and in order that nothing may interfere
with the liberty of my movements, I have paid six months’ rent in
advance. Here is the receipt, drawn up in the name we shall henceforth
bear.” So saying, he showed his mother a document in which the landlord
declared that he had received from M. Maumejan the sum of three hundred
and fifty francs for two quarters’ rent, etc. “My bargain concluded,” he
resumed, “I returned into Paris, and entered the first furniture shop
I saw. I meant to hire the necessary things to furnish our little
home, but the dealer made all sorts of objections. He trembled for his
furniture, he wanted a sum of money to be deposited as security, or the
guarantee of three responsible business men. Seeing this, and knowing
that I had no time to lose, I preferred to purchase such articles as
were absolutely necessary. One of the conditions of the purchase was
that everything should be in the house and in its place by eleven
o’clock to-night. As I stipulated in writing that the dealer should
forfeit three hundred francs in case he failed to fulfil his agreement,
I can rely upon his punctuality; I confided the key of our lodgings to
him, and he must now be there waiting for us.”