Although in the work of the First Committee the Assembly had distinctly
indicated in its resolution of September 6th that there was a
likelihood--indeed, a necessity--of amending the Covenant, the work of
the Third Committee as regards questions of security and reduction of
armaments had, in conformity with the debates of the Assembly, to
remain within the framework of the Covenant. Above all, it was a
question of developing and rendering more precise what is already laid
down in the Covenant. All our discussions, all our labours, were
guided by these principles, and a delicate task was thus imposed upon
us. But the spirit of conciliation which pervaded all the discussions
has permitted us to resolve the two problems which were placed before
us. This is, indeed, an important result, and if the solution of the
problem of arbitration which has been so {195} happily arrived at by
the First Committee be also taken into consideration, we are in the
presence of a system the adoption of which may entirely modify our
present political life.
This is the real import of the articles of the Protocol concerning the
questions of security and reduction of armaments.
2.--THREAT OF AGGRESSION: PREVENTIVE MEASURES.
_Article 7._
The pacific settlement of disputes being provided for in the present
Protocol, the signatory States undertake, should any conflict arise
between them, not to resort to preparations for the settlement of such
dispute by war and, in general, to abstain from any act calculated to
aggravate or extend the said dispute. This principle applies both to
the period preceding the submission of the dispute to arbitration or
conciliation and to the period in which the case is pending.
This provision is not unaccompanied by sanctions. Any appeal against
the violation of the aforesaid undertakings may, in conformity with
Article 11 of the Covenant, be brought before the Council. One might
say that, in addition to such primary dispute as is or might be
submitted to the Council or to some other competent organ, a second
dispute arises, caused by the violation of the undertakings provided
for in the first paragraph.
The Council, unless it be of opinion that the appeal is not worthy of
consideration, will proceed with the necessary enquiries and
investigations. Should it be established that an offence has been
committed against the provisions of the first paragraph, it will be the
duty of the Council, in the light of the results of such enquiries and
investigations, to call upon any State guilty of the offence to put an
end thereto. Any such State failing to comply will be declared by the
Council to be guilty of violation of the Covenant (Article 11) or the
Protocol.