So the girl came to her husband’s house. But there she could get no
human flesh to eat, and soon became so weak and thin that she could not
work. One day her husband said to her, “Why are you so weak and thin?”
To which his wife replied, “I am thin and weak because I cannot get the
food which my parents used to give me.” Then when her husband asked
what her parents used to give her to eat she replied, “I will send you
to fetch a parcel of meat wrapped in leaves from my parents’ house. But
bring it straight here. Do not open it and look to see what is inside.”
So he went, and his wife’s parents gave him some pieces of human flesh
wrapped up in leaves. This he brought straight home to his wife without
opening the leaves to look to see what was inside, and when she ate it
it made her as plump and strong as ever. But in a day or two, because
she could get no more human flesh to eat, she again became so thin and
weak that she could not work. Then she spoke to her husband again and
told him to go and fetch some more meat from her parents’ house. Now
her husband was determined to open the bundle and see what kind of meat
it was that made his wife get well again when she was so thin and weak
that she could not work. But Lichao sent a little bird to go back with
him so that he should not open the parcel of human flesh on the way.
When the man fingered the parcel which Lichao had given him, having it
in his heart to open it, the little bird said to him, “If you open it I
shall tell my father; if you open it I shall tell my father.” So he did
not open it and look inside. But when he had given the parcel of meat
to his wife he went and hid and watched quietly to see what kind of
meat her father had given him to bring. Now it was nothing but human
fingers tied up in leaves that her father had given him to bring. And
his wife undid the leaves and roasted the fingers lightly in the fire
and ate them one after another. Now when he saw this her husband was
much troubled and said, “What meat have your parents sent you? What
meat is that you are eating?” But she said, “Nay, I will not tell you.
You will only be troubled at heart and filled with fear.” But he said,
“I shall not be afraid. Tell me.” Then his wife said, “I shall turn
into a tiger. When I go about the house showing my fangs and roaring
you must slip a basket over me. If you cannot slip a basket over me I
shall devour even you.” With these words she turned into a tiger, and
her husband tried to cover her with a basket but could not, so she
caught and ate him. That is the end of the story.
The Girl who Married a Tiger.