We had brought with us several 'Berthon' boats, which, consisting as
they did only of canvas stretched on to a wooden framework, and being
divisible into two halves, had been carried along on the backs of
coolies without much difficulty. We had with us also a useful gang of
Attock boatmen, men who knew how to circumvent the eddies and currents
of the Indus in its upper reaches, and who did not fail us on the
Tsangpo. With the two large ferry boats, the skin boats, the Berthon
boats, the Attock boatmen, and the contingent of Tibetan boatmen from
the monastery, all ready to hand, it was possible to begin the crossing
of the river without a moment's delay. Meanwhile, in order to reduce the
number of mules that would otherwise be largely monopolising the large
ferry boats, it was decided to swim some mules across--a work which was
taken in hand at once. At the same time the sappers, who in the
field-park had brought up various appliances for facilitating ferry
work, made haste to set hawsers, 'travellers,' and wires in position for
immediate use. As soon as these contrivances were in working order,
which was not long, the crossing proceeded at a pace which exceeded our
expectations.
But, before the crossing had well begun, the saddest event of the Tibet
Expedition had occurred. We had lost a good many men in action on
various occasions, and a few officers. In the preceding winter there had
been deaths more or less frequent from such ills as flesh is heir to.
But to fall in action is a special contingency which all soldiers have
to face, and to die by disease is the usual lot of mankind. At the loss
of comrades in these ways we grieve, but do not grieve with any
amazement. Far different from this normal grief was our feeling when we
heard that some sepoys, and with them Major Bretherton, our chief Supply
and Transport officer, had, while crossing the river, been caught by one
of several eddies formed by the sharp jutting out of a certain rocky
headland into midstream, been capsized, sucked down by the eddies, and
drowned.