Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2 — Nietzsche — John Shaqi
Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2
Nietzsche · en
THE GREAT DANGER OF SAVANTS.—It is just the most thorough and profound
savants who are in peril of seeing their life’s goal set ever lower and
lower, and, with a feeling of this in their minds, to become ever more
discouraged and more unendurable in the latter half of their lives. At
first they plunge into their science with spacious hopes and set
themselves daring tasks, the ends of which are already anticipated by
their imaginations. Then there are moments as in the lives of the great
maritime discoverers—knowledge, presentiment, and power raise each other
higher and higher, until a new shore first dawns upon the eye in the far
distance. But now the stern man recognises more and more how important it
is that the individual task of the inquirer should be limited as far as
possible, so that it may be entirely accomplished and the intolerable
waste of force from which earlier periods of science suffered may be
avoided. In those days everything was done ten times over, and then the
eleventh always had the last and best word. Yet the more the savant learns
and practises this art of solving riddles in their entirety, the more
pleasure he finds in so doing. But at the same time his demands upon what
is here called “entirety” grow more exacting. He sets aside everything
that must remain in this sense incomplete, he acquires a disgust and an
acute scent for the half-soluble—for all that can only give a kind of
certainty in a general and indefinite form. His youthful plans crumble
away before his eyes. There remains scarcely anything but a few little
knots, in untying which the master now takes his pleasure and shows his
strength. Then, in the midst of all this useful, restless activity, he,
now grown old, is suddenly then often overcome by a deep misgiving, a sort
of torment of conscience. He looks upon himself as one changed, as if he
were diminished, humbled, transformed into a dexterous _dwarf_; he grows
anxious as to whether mastery in small matters be not a convenience, an
escape from the summons to greatness in life and form. But he cannot pass
_beyond_ any longer—the time for that has gone by.
180.
TEACHERS IN THE AGE OF BOOKS.—Now that self-education and mutual education
are becoming more widespread, the teacher in his usual form must become
almost unnecessary. Friends eager to learn, who wish to master some branch
of knowledge together, find in our age of books a shorter and more natural
way than “school” and “teachers.”
181.