Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2 — Nietzsche — John Shaqi
Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2
Nietzsche · en
ADVANTAGE FOR OPPONENTS.—A book full of intellect communicates something
thereof even to its opponents.
161.
YOUTH AND CRITICISM.—To criticise a book means, for the young, not to let
oneself be touched by a single productive thought therefrom, and to
protect one’s skin with hands and feet. The youngster lives in opposition
to all novelty that he cannot love in the lump, in a position of
self-defence, and in this connection he commits, as often as he can, a
superfluous sin.
162.
EFFECT OF QUANTITY.—The greatest paradox in the history of poetic art lies
in this: that in all that constitutes the greatness of the old poets a man
may be a barbarian, faulty and deformed from top to toe, and still remain
the greatest of poets. This is the case with Shakespeare, who, as compared
with Sophocles, is like a mine of immeasurable wealth in gold, lead, and
rubble, whereas Sophocles is not merely gold, but gold in its noblest
form, one that almost makes us forget the money-value of the metal. But
quantity in its highest intensity has the same effect as quality. That is
a good thing for Shakespeare.
163.
ALL BEGINNING IS DANGEROUS.—The Poet can choose whether to raise emotion
from one grade to another, and so finally to exalt it to a great height—or
to try a surprise attack, and from the start to pull the bell-rope with
might and main. Both processes have their danger—in the first case his
hearer may run away from him through boredom, in the second through
terror.
164.
IN FAVOUR OF CRITICS.—Insects sting, not from malice, but because they too
want to live. It is the same with our critics—they desire our blood, not
our pain.
165.
SUCCESS OF APHORISMS.—The inexperienced, when an aphorism at once
illuminates their minds with its naked truth, always think that it is old
and well known. They look askance at the author, as if he had wanted to
steal the common property of all, whereas they enjoy highly spiced
half-truths, and give the author to understand as much. He knows how to
appreciate the hint, and easily guesses thereby where he has succeeded and
failed.
166.
THE DESIRE FOR VICTORY.—An artist who exceeds the limit of his strength in
all that he undertakes will end by carrying the multitude along with him
through the spectacle of violent wrestling that he affords. Success is not
always the accompaniment only of victory, but also of the desire for
victory.
167.
_SIBI SCRIBERE._—The sensible author writes for no other posterity than
his own—that is, for his age—so as to be able even then to take pleasure
in himself.
168.
PRAISE OF THE APHORISM.—A good aphorism is too hard for the tooth of time,
and is not worn away by all the centuries, although it serves as food for
every epoch. Hence it is the greatest paradox in literature, the
imperishable in the midst of change, the nourishment which always remains
highly valued, as salt does, and never becomes stupid like salt.
169.