Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2 — Nietzsche — John Shaqi
Human, All-Too-Human: A Book for Free Spirits, Part 2
Nietzsche · en
people began to enjoy by compulsion,—then arose that false, spurious
German culture which was ashamed of Kotzebue; which brought Sophocles,
Calderon, and even the Second Part of Goethe’s _Faust_ on the stage; and
which, on account of its foul tongue and congested stomach, no longer
knows now what it likes and what it finds tedious.—Happy are those who
have taste, even if it be a bad taste! Only by this characteristic can one
be wise as well as happy. Hence the Greeks, who were very refined in such
matters, designated the sage by a word that means “man of taste,” and
called wisdom, artistic as well as scientific, “taste” (_sophia_).
171.
MUSIC AS A LATE-COMER IN EVERY CULTURE.—Among all the arts that are
accustomed to grow on a definite culture-soil and under definite social
and political conditions, music is the last plant to come up, arising in
the autumn and fading-season of the culture to which it belongs. At the
same time, the first signs and harbingers of a new spring are usually
already noticeable, and sometimes music, like the language of a forgotten
age, rings out into a new, astonished world, and comes too late. In the
art of the Dutch and Flemish musicians the soul of the Christian middle
ages at last found its fullest tone: their sound-architecture is the
posthumous but legitimate and equal sister of Gothic. Not until Handel’s
music was heard the note of the best in the soul of Luther and his kin,
the great Judæo-heroical impulse that created the whole Reformation
movement. Mozart first expressed in golden melody the age of Louis XIV.
and the art of Racine and Claude Lorrain. The eighteenth century—that
century of rhapsody, of broken ideals and transitory happiness—only sang
itself out in the music of Beethoven and Rossini. A lover of sentimental
similes might say that all really important music was a swan-song.—Music
is, in fact, not a universal language for all time, as is so often said in
its praise, but responds exactly to a particular period and warmth of
emotion which involves a quite definite, individual culture, determined by
time and place, as its inner law. The music of Palestrina would be quite
unintelligible to a Greek; and again, what would the music of Rossini
convey to Palestrina?—It may be that our most modern German music, with
all its pre-eminence and desire of pre-eminence, will soon be no longer
understood. For this music sprang from a culture that is undergoing a
rapid decay, from the soil of that epoch of reaction and restoration in
which a certain Catholicism of feeling, as well as a delight in all
indigenous, national, primitive manners, burst into bloom and scattered a
blended perfume over Europe. These two emotional tendencies, adopted in
their greatest strength and carried to their farthest limits, found final
expression in the music of Wagner. Wagner’s predilection for the old
native sagas, his free idealisation of their unfamiliar gods and