Overtones, a book of temperaments : $b Richard Strauss, Parsifal, Verdi, Balzac, Flaubert, Nietzsche, and Turgénieff — Nietzsche — John Shaqi
Overtones, a book of temperaments : $b Richard Strauss, Parsifal, Verdi, Balzac, Flaubert, Nietzsche, and Turgénieff
Nietzsche · en
* * * * *
The Strauss tone-poems are dramas without words. What Tschaïkowsky so
eloquently executed as single figures in the character studies of
Romeo and Juliet, Francesca da Rimini, Hamlet, and Manfred, Richard
Strauss expands to the compass of a psychical tonal drama, dispensing
with words, with actions, with the machinery of the stage, just as
the great masters of fiction supplanted the makers of epics and their
supernatural furniture by a synthesis in which action, dialogue,
description, comment, are melted into homogeneous narrative. Every
instrument in the Strauss orchestra is an actor that speaks its lines
solo or during an amazing polyphony. After Don Quixote one need not
be told that Strauss is not a mere Tintoretto of the orchestra; he
is, I am not loath to repeat, both painter and psychologist. As the
greatest narrator in modern prose is Gustave Flaubert, so Richard
Strauss is the greatest of musical narrators. There is no longer any
question of form in the classic sense; every music symbol and device
hitherto known in the art of music is utilized and reënforced by the
invention of numberless methods for driving home to the imagination
the Old-World tale of Don Quixote and his squire. It may be objected
here that the story of Cervantes should suffice without any of the
sonorous exfoliations of this composer. Very true. But Strauss only
uses Don Quixote as he uses Zarathustra or Don Juan, as a type of
something that may be discovered in all humanity. Don Quixote the
perfect dreamer may be the Knight of Cervantes or our next-door
neighbor. More terrible still, he may be our true self masked by the
dull garb of life’s quotidian struggle for bread! And to offset the
fantasy of the knight we have the homely wisdom of Sancho Panza, who,
having barked his shins as well as warmed them at the grate of life,
always speaks by the card. A sensible fool, he is not understood
by the foolish sensitivist, the poet who looks aloft and therefore
misses the prizes beloved of most men.