Let us recollect furthermore how Kant and Schopenhauer made it
possible for the spirit of _German philosophy_ streaming from the
same sources to annihilate the satisfied delight in existence of
scientific Socratism by the delimitation of the boundaries thereof; how
through this delimitation an infinitely profounder and more serious
view of ethical problems and of art was inaugurated, which we may
unhesitatingly designate as _Dionysian_ wisdom comprised in concepts.
To what then does the mystery of this oneness of German music and
philosophy point, if not to a new form of existence, concerning the
substance of which we can only inform ourselves presentiently from
Hellenic analogies? For to us who stand on the boundary line between
two different forms of existence, the Hellenic prototype retains the
immeasurable value, that therein all these transitions and struggles
are imprinted in a classically instructive form: except that we, as
it were, experience analogically in _reverse_ order the chief epochs
of the Hellenic genius, and seem now, for instance, to pass backwards
from the Alexandrine age to the period of tragedy. At the same time
we have the feeling that the birth of a tragic age betokens only a
return to itself of the German spirit, a blessed self-rediscovering
after excessive and urgent external influences have for a long time
compelled it, living as it did in helpless barbaric formlessness, to
servitude under their form. It may at last, after returning to the
primitive source of its being, venture to stalk along boldly and freely
before all nations without hugging the leading-strings of a Romanic
civilisation: if only it can learn implicitly of one people--the
Greeks, of whom to learn at all is itself a high honour and a rare
distinction. And when did we require these highest of all teachers more
than at present, when we experience _a re-birth of tragedy_ and are in
danger alike of not knowing whence it comes, and of being unable to
make clear to ourselves whither it tends.
[22] Essay on Elegiac Poetry.--TR.
[23] See _Faust,_ Part 1.1. 965--TR.
20.