He who recalls the immediate consequences of this restlessly
onward-pressing spirit of science will realise at once that _myth_
was annihilated by it, and that, in consequence of this annihilation,
poetry was driven as a homeless being from her natural ideal soil.
If we have rightly assigned to music the capacity to reproduce myth
from itself, we may in turn expect to find the spirit of science on
the path where it inimically opposes this mythopoeic power of music.
This takes place in the development of the _New Attic Dithyramb,_ the
music of which no longer expressed the inner essence, the will itself,
but only rendered the phenomenon insufficiently, in an imitation by
means of concepts; from which intrinsically degenerate music the truly
musical natures turned away with the same repugnance that they felt
for the art-destroying tendency of Socrates. The unerring instinct of
Aristophanes surely did the proper thing when it comprised Socrates
himself, the tragedy of Euripides, and the music of the new Dithyrambic
poets in the same feeling of hatred, and perceived in all three
phenomena the symptoms of a degenerate culture. By this New Dithyramb,
music has in an outrageous manner been made the imitative portrait of
phenomena, for instance, of a battle or a storm at sea, and has thus,
of course, been entirely deprived of its mythopoeic power. For if it
endeavours to excite our delight only by compelling us to seek external
analogies between a vital or natural process and certain rhythmical
figures and characteristic sounds of music; if our understanding is
expected to satisfy itself with the perception of these analogies, we
are reduced to a frame of mind in which the reception of the mythical
is impossible; for the myth as a unique exemplar of generality
and truth towering into the infinite, desires to be conspicuously
perceived. The truly Dionysean music presents itself to us as such
a general mirror of the universal will: the conspicuous event which
is refracted in this mirror expands at once for our consciousness to
the copy of an eternal truth. Conversely, such a conspicious event is
at once divested of every mythical character by the tone-painting
of the New Dithyramb; music has here become a wretched copy of the
phenomenon, and therefore infinitely poorer than the phenomenon itself:
through which poverty it still further reduces even the phenomenon for
our consciousness, so that now, for instance, a musically imitated
battle of this sort exhausts itself in marches, signal-sounds, etc.,
and our imagination is arrested precisely by these superficialities.
Tone-painting is therefore in every respect the counterpart of true
music with its mythopoeic power: through it the phenomenon, poor in
itself, is made still poorer, while through an isolated Dionysian music
the phenomenon is evolved and expanded into a picture of the world.
It was an immense triumph of the non-Dionysian spirit, when, in the