The Genealogy of Morals: The Complete Works, Volume Thirteen, edited by Dr. Oscar Levy. — Nietzsche — John Shaqi
The Genealogy of Morals: The Complete Works, Volume Thirteen, edited by Dr. Oscar Levy.
Nietzsche · en
Owing to a scrupulosity peculiar to myself, which I confess
reluctantly,--it concerns indeed _morality_,--a scrupulosity, which
manifests itself in my life at such an early period, with so much
spontaneity, with so chronic a persistence and so keen an opposition
to environment, epoch, precedent, and ancestry that I should have
been almost entitled to style it my "_â priori_"--my curiosity and my
suspicion felt themselves betimes bound to halt at the question, of
what in point of actual fact was the _origin_ of our "Good" and of
our "Evil." Indeed, at the boyish age of thirteen the problem of the
origin of Evil already haunted me: at an age "when games and God divide
one's heart," I devoted to that problem my first childish attempt
at the literary game, my first philosophic essay--and as regards my
infantile solution of the problem, well, I gave quite properly the
honour to God, and made him the _father_ of evil. Did my own "_â
priori_" demand that precise solution from me? that new, immoral, or
at least "amoral" "_â priori_" and that "categorical imperative" which
was its voice (but oh! how hostile to the Kantian article, and how
pregnant with problems!), to which since then I have given more and
more attention, and indeed what is more than attention. Fortunately
I soon learned to separate theological from moral prejudices, and
I gave up looking for a _supernatural_ origin of evil. A certain
amount of historical and philological education, to say nothing of
an innate faculty of psychological discrimination _par excellence_
succeeded in transforming almost immediately my original problem into
the following one:--Under what conditions did Man invent for himself
those judgments of values, "Good" and "Evil"? _And what intrinsic value
do they possess in themselves?_ Have they up to the present hindered
or advanced human well-being? Are they a symptom of the distress,
impoverishment, and degeneration of Human Life? Or, conversely, is
it in them that is manifested the fulness, the strength, and the
will of Life, its courage, its self-confidence, its future? On this
point I found and hazarded in my mind the most diverse answers, I
established distinctions in periods, peoples, and castes, I became a
specialist in my problem, and from my answers grew new questions, new
investigations, new conjectures, new probabilities; until at last I had
a land of my own and a soil of my own, a whole secret world growing and
flowering, like hidden gardens of whose existence no one could have an
inkling--oh, how happy are we, we finders of knowledge, provided that
we know how to keep silent sufficiently long.
4.