The Joyful Wisdom ("La Gaya Scienza"): Complete Works, Volume Ten
Nietzsche · en
value: it seems to us at present absolutely ridiculous when man claims
to devise values _to surpass_ the values of the actual world,--it is
precisely from that point that we have retraced our steps; as from
an extravagant error of human conceit and irrationality, which for a
long period has not been recognised as such. This error had its last
expression in modern Pessimism; an older and stronger manifestation
in the teaching of Buddha; but Christianity also contains it, more
dubiously, to be sure, and more ambiguously, but none the less
seductive on that account. The whole attitude of "man _versus_ the
world," man as world-denying principle, man as the standard of the
value of things, as judge of the world, who in the end puts existence
itself on his scales and finds it too light--the monstrous impertinence
of this attitude has dawned upon us as such, and has disgusted us,--we
now laugh when we find, "Man _and_ World" placed beside one another,
separated by the sublime presumption of the little word "and"! But how
is it? Have we not in our very laughing just made a further step in
despising mankind? And consequently also in Pessimism, in despising
the existence cognisable _by us?_ Have we not just thereby awakened
suspicion that there is an opposition between the world in which we
have hitherto been at home with our venerations--for the sake of
which we perhaps _endure_ life--and another world _which we ourselves
are:_ an inexorable, radical, most profound suspicion concerning
ourselves, which is continually getting us Europeans more annoyingly
into its power, and could easily face the coming generation with the
terrible alternative: Either do away with your venerations, or--_with
yourselves!"_ The latter would be Nihilism--but would not the former
also be Nihilism? This is _our_ note of interrogation.
347.