"It seems then that I am not very well advanced in the art of knowing
men. That furnishes you no doubt with matter for mockery. What a fool
you have made of me! Bravo! As regards men of your stamp, rather than
understand them, I had rather they mocked me.
"I would have great pleasure in giving you a lesson in practical
morals with a pair of pistols; I would succeed perhaps, under the most
favourable circumstances, in interrupting once and for all your works
on morals: one needs clean hands for that, Dr. Paul Rée, not dirty
ones!"
This letter cannot be considered sufficient to condemn Paul Rée.
Friedrich Nietzsche wrote it in a moment of anger upon information
given by his sister, who was often more impassioned than accurate. It
is a precious witness to his impression; to the ill-known data of the
cause, it is a mediocre witness. What was the conduct of Paul Rée?
What were the rights and wrongs? In April, 1883, six months after the
difficulties of Leipsic, he had offered Nietzsche the dedication of a
work on the origins of the moral conscience, a work altogether inspired
by Nietzschean ideas. Nietzsche had refused this public compliment: "I
no longer want," he wrote to Peter Gast, "to be confounded with any
one." A letter written by George Brandes in 1888 shows us Paul Rée
living in Berlin with Miss Salomé, as "brother and sister," according
to both their accounts. There is no doubt that Rée helped Miss Salomé,
towards 1883, to write her book on Friedrich Nietzsche: a very
intelligent and a very noble book. We incline to believe that between
these two men there was only the misfortune of a common love which the
same woman inspired in them.
Friedrich Nietzsche wrote long and febrile letters. He complained of
being alone at forty years, betrayed by his friends. Franz Overbeck
grew anxious and went up to Sils-Maria to distract him from the
solitude which wounded and consumed him. His sister, a prudent lady,
and bourgeois in her tastes, advised him in answer to his complaints:
"You are alone, it is true," said she to him; "have you not sought
solitude? Get an appointment in some University: when you have a title
and pupils, you will be recognised and people will cease to ignore
your books." Nietzsche listened indulgently, but did listen, and wrote
to the Rector of Leipsic, who, without hesitation, dissuaded him from
making any overtures, no German University being in a position to allow
an atheist, a declared anti-Christian, among its teachers. "This reply
has given me courage!" wrote Nietzsche to Peter Gast; to his sister he
sent a strong letter whose thrusts she felt.