The Twilight of the Idols; or, How to Philosophize with the Hammer. The Antichrist: Complete Works, Volume Sixteen
Nietzsche · en
stupendous literary fraud becomes necessary, “holy scriptures” are
discovered,—and they are published abroad with all hieratic pomp,
with days of penance and lamentations over the long state Of “sin.”
The “Will of God” has long stood firm: the whole of the trouble
lies in the fact that the “Holy Scriptures” have been discarded....
Moses was already the “Will of God” revealed.... What had happened?
With severity and pedantry, the priest had formulated once and for
all—even to the largest and smallest contributions that were to be
paid to him (—not forgetting the daintiest portions of meat; for the
priest is a consumer of beef-steaks)—_what he wanted,_ “what the Will
of God was.” ... Hence-forward everything became so arranged that the
priests were _indispensable everywhere._ At all the natural events of
life, at birth, at marriage, at the sick-bed, at death,—not to speak
of the sacrifice (“the meal”),—the holy parasite appears in order
to denaturalise, or in his language, to “sanctify,” everything....
For this should be understood: every natural custom, every natural
institution (the State, the administration of justice, marriage, the
care of the sick and the poor), every demand inspired by the instinct
of life, in short everything that has a value in itself, is rendered
absolutely worthless and even dangerous through the parasitism of the
priest (or of the “moral order of the universe”): a sanction after
the fact is required,—a _power which imparts value_ is necessary,
which in so doing says, Nay to nature, and which by this means alone
_creates_ a valuation.... The priest depreciates and desecrates nature:
it is only at this price that he exists at all.—Disobedience to God,
that is to say, to the priest, to the “law,” now receives the name of
“sin”; the means of “reconciling one’s self with God” are of course
of a nature which render subordination to the priesthood all the
more fundamental: the priest alone is able to “save.” ... From the
psychological standpoint, in every society organised upon a hieratic
basis, “sins” are indispensable: they are the actual weapons of power,
the priest _lives_ upon sins, it is necessary for him that people
should “sin.” ... Supreme axiom: “God forgiveth him that repenteth”—in
plain English: _him that submitteth himself to the priest._
27