The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book I and II
Nietzsche · en
The _Christians_ have done exactly what the Jews did before them.
They introduced what they conceived to be an innovation and a thing
necessary to self-preservation into their Master's teaching, and wove
His life into it They likewise credited Him with all the wisdom of a
maker of proverbs--_in short,_ they represented their everyday life and
activity as an act of obedience, and thus sanctified their propaganda.
What it all depends upon, may be gathered from Paul: it is _not much._
What remains is the development of a type of saint, out of the values
which these people regarded as saintly.
The whole of the "doctrine of miracles," including the resurrection, is
the result of self-glorification on the part of the community, which
ascribed to its Master those qualities it ascribed to itself, but in a
higher degree (or, better still, it derived its strength from Him....)
191.
The Christians have never led the life which Jesus commanded them to
lead, and the impudent fable of the "justification by faith," and its
unique and transcendental significance, is only the result of the
Church's lack of courage and will in acknowledging those "_works_"
which Jesus commanded.
The Buddhist behaves differently from the non-Buddhist; but _the
Christian behaves as all the rest of the world does,_ and possesses a
Christianity of ceremonies and _states of the soul._
The profound and contemptible falsehood of Christianity in Europe makes
us deserve the contempt of the Arabs, Hindoos, and Chinese....
Let any one listen to the words of the first German statesman,
concerning that which has preoccupied Europe for the last forty years.
192.
"_Faith_" or "_works_"?--But that the "works," the habit of particular
works may engender a certain _set of values or thoughts,_ is just as
natural as it would be unnatural for "works" to proceed from mere
valuations. Man must practise, _not_ how to strengthen feelings of
value, but how to strengthen action: first of all, one must be able
_to do something...._ Luther's Christian Dilettantism. Faith is an
asses' bridge. The background consists of a profound conviction on
the part of Luther and his peers, that they are enabled to accomplish
Christian "works," a personal fact, disguised under an extreme doubt
as to whether _all_ action is not sin and devil's work, so that the
worth of life depends upon isolated and highly-strained conditions of
_inactivity_ (prayer, effusion, etc.).--Ultimately, Luther would be
right: the instincts which are expressed by the whole bearing of the
reformers are the most brutal that exist. Only in _turning absolutely
away_ from themselves, and in becoming absorbed in the _opposite_ of
themselves, only by means of an _illusion_ ("faith") was existence
endurable to them.
193.
"What was to be done in order to believe?"--an absurd question. That
which is wrong with Christianity is, that it does none of the things
that Christ _commanded._