The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book I and II
Nietzsche · en
These people, possessed of an inflexible will to assert themselves, and
who, once they had lost all natural hold on life, and had long existed
without any right to existence, still knew how to prevail by means of
hypotheses which were as unnatural as they were imaginary (calling
themselves the chosen people, the community of saints, the people of
the promised land, and the "Church"): these people made use of their
_pia fraus_ with such skill, and with such "clean consciences," that
one cannot be too cautious when they preach morality. When Jews step
forward as the personification of innocence, the danger must be great.
While reading the New Testament a man should have his small fund of
intelligence, mistrust, and wickedness constantly at hand.
People of the lowest origin, partly mob, outcasts not only from good
society, but also from respectable society; grown away from the
_atmosphere_ of culture, and free from discipline; ignorant, without
even a suspicion of the fact that conscience can also rule in spiritual
matters; in a word--the Jews: an instinctively crafty people, able to
create an advantage, a means of _seduction_ out of every conceivable
hypothesis of superstition, even out of ignorance itself.
200.
I regard Christianity as the most fatal and seductive lie that has ever
yet existed--as the greatest and most _impious lie_: I can discern the
last sprouts and branches of its ideal beneath every form of disguise,
I decline to enter into any compromise or false position in reference
to it--I urge people to declare open war with it.
The _morality of paltry people_ as the measure of all things: this is
the most repugnant kind of degeneracy that civilisation has ever yet
brought into existence. And this _kind of ideal_ is hanging still,
under the name of "God," over men's heads!!
201.
However modest one's demands may be concerning intellectual
cleanliness, when one touches the New Testament one cannot help
experiencing a sort of inexpressible feeling of discomfort; for the
unbounded cheek with which the least qualified people will have their
say in its pages, in regard to the greatest problems of existence,
and claim to sit in judgment on such matters, exceeds all limits. The
impudent levity with which the most unwieldy problems are spoken of
here (life, the world, God, the purpose of life), as if they were not
problems at all, but the most simple things which these little bigots
_know all about_!!!
202.