The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV
Nietzsche · en
To-day, when Europe seems to have taken the contrary direction; when
we halcyonians would fain withdraw, dissipate, and banish the concept
of guilt and punishment with all our might from the world; when our
most serious endeavours are concentrated upon purifying psychology,
morality, history, nature, social institutions and privileges, and
even God Himself, from this filth; in whom must we recognise our most
mortal enemies? Precisely in those apostles of revenge and resentment,
in those who are _par excellence_ pessimists from indignation, who make
it their mission to sanctify their filth with the name of "righteous
indignation."... We others, whose one desire is to reclaim innocence on
behalf of Becoming, would fain be the missionaries of a purer thought,
namely, that no one is responsible for man's qualities; neither God,
nor society, nor his parents, nor his ancestors, nor himself--in
fact, that no one is to blame for him ... The being who might be made
responsible for a man's existence, for the fact that he is constituted
in a particular way, or for his birth in certain circumstances and
in a certain environment, is absolutely lacking.--_And it is a great
blessing that such a being is non-existent ..._. We are _not_ the
result of an eternal design, of a will, of a desire: there is no
attempt being made with us to attain to an "ideal of perfection," to
an "ideal of happiness," to an "ideal of virtue,"--and we are just as
little the result of a mistake on God's part in the presence of which
He ought to feel uneasy (a thought which is known to be at the very
root of the Old Testament). There is not a place nor a purpose nor a
sense to which we can attribute our existence or our kind of existence.
In the first place, no one is in a position to do this: it is quite
impossible to judge, to measure, or to compare, or even to deny the
whole universe! And why?--For five reasons, all accessible to the man
of average intelligence: for instance, _because there is no existence
outside the universe ..._ and let us say it again, this is a great
blessing, for therein lies the whole innocence of our lives.
2. The Individual.
766.
_Fundamental errors:_ to regard the _herd_ as an aim instead of
the individual! The herd is only a means and nothing _more_! But
nowadays people are trying to understand _the herd_ as they would an
individual, and to confer higher rights upon it than upon isolated
personalities. Terrible mistake!! In addition to this, all that makes
for gregariousness, _e.g._ sympathy, is regarded as the _more valuable_
side of our natures.
767.