The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV — Nietzsche — John Shaqi
The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV
Nietzsche · en
_Results._--There are only immoral intentions and actions; the
so-called moral actions must be shown to be immoral. All emotions are
traced to a single will, the will to power, and are called essentially
equal. The concept of life: in the apparent antithesis good and evil,
degrees of power in the instincts alone are expressed. A temporary
order of rank is established according to which certain instincts are
either controlled or enlisted in our service. Morality is justified:
economically, etc.
***
Against proposition two.--Determinism: the attempt to rescue the moral
world by transferring it to the unknown.
Determinism is only a manner of allowing ourselves to conjure our
valuations away, once they have lost their place in a world interpreted
mechanistically. Determinism must therefore be attacked and undermined
at all costs: just as our right to distinguish between an absolute and
phenomenal world should be disputed.
[Footnote 7: Spencer's conclusion in the _Data of Ethics._--Tr.]
787.
It is absolutely necessary to emancipate ourselves from motives:
otherwise we should not be allowed to attempt to sacrifice ourselves
or to neglect ourselves! Only the innocence of Becoming gives us the
highest courage and the highest freedom.
788.
A clean conscience must be restored to the evil man--has this been my
involuntary endeavour all the time? for I take as the evil man him
who is strong (Dostoievsky's belief concerning the convicts in prison
should be referred to here).
789.
Our new "freedom." What a feeling of relief there is in the thought
that we emancipated spirits do not feel ourselves harnessed to any
system of teleological aims. Likewise that the concepts reward and
punishment have no roots in the essence of existence! Likewise that
good and evil actions are not good or evil in themselves, but only
from the point of view of the self-preservative tendencies of certain
species of humanity! Likewise that our speculations concerning pleasure
and pain are not of cosmic, far less then of metaphysical, importance!
(That form of pessimism associated with the name of Hartmann, which
pledges itself to put even the pain and pleasure of existence into
the balance, with its arbitrary confinement in the prison and within
the bounds of pre-Copernican thought, would be something not only
retrogressive, but degenerate, unless it be merely a bad joke on the
part of a "Berliner."[8])
[Footnote 8: "Berliner"--The citizens of Berlin are renowned in Germany
for their poor jokes.--Tr.]
790.
If one is clear as to the "wherefore" of one's life, then the "how" of
it can take care of itself.