The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV — Nietzsche — John Shaqi
The Will to Power: An Attempted Transvaluation of All Values. Book III and IV
Nietzsche · en
There is no greater error than that of making psychical and physical
phenomena the two faces, the two manifestations of the same substance.
By this means nothing is explained: the concept _"substance"_ is
utterly useless as a means of explanation. _Consciousness_ may be
regarded as secondary, almost an indifferent and superfluous thing,
probably destined to disappear and to be superseded by perfect
automatism--
When we observe mental phenomena we may be likened to the deaf and dumb
who divine the spoken word, which they do not hear, from the movements
of the speaker's lips. From the appearance of the inner mind we draw
conclusions concerning invisible and other phenomena, which we could
ascertain if our powers of observation were adequate for the purpose.
For this inner world we have no finer organs, and that is why a
_complexity which is thousandfold_ reaches our consciousness as a
simple entity, and we invent a process of causation in it, despite
the fact that we can perceive no cause either of the movement or of
the change--the sequence of thoughts and feelings is nothing more
than their becoming visible to consciousness. That this sequence
has anything to do with a chain of causes is not worthy of belief:
consciousness never communicates an example of cause and effect to us.
524.
_The part "consciousness" plays,_--It is essential that one should not
mistake the part that "consciousness plays" it is our _relation to the
outer world; it was the outer world that developed it._ On the other
hand, the _direction_--that is to say, the care and cautiousness which
is concerned with the inter-relation of the bodily functions, does
_not_ enter into our consciousness any more than does the _storing
activity_ of the intellect: that there is a superior controlling
force at work in these things cannot be doubted--a sort of directing
committee, in which the various _leading desires_ make their votes and
their power felt. "Pleasure" and "pain" are indications which reach us
from this sphere: as are also _acts of will_ and _ideas._
_In short:_ That which becomes conscious has causal relations which are
completely and absolutely concealed from our knowledge--the sequence of
thoughts, feelings, and ideas, in consciousness, does not signify that
the order in which they come is a causal order: it is _so apparently,_
however, in the highest degree. We have _based_ the whole of our notion
of _intellect, reason, logic,_ etc., upon this _apparent truth_ (all
these things do not exist: they are imaginary syntheses and entities),
and we then projected the latter into and _behind_ all things!