The second accusation he meets by interrogating Meletus, who is present
and can be interrogated. “If he is the corrupter, who is the improver
of the citizens?” (Compare Meno.) “All men everywhere.” But how absurd,
how contrary to analogy is this! How inconceivable too, that he should
make the citizens worse when he has to live with them. This surely
cannot be intentional; and if unintentional, he ought to have been
instructed by Meletus, and not accused in the court.
But there is another part of the indictment which says that he teaches
men not to receive the gods whom the city receives, and has other new
gods. “Is that the way in which he is supposed to corrupt the youth?”
“Yes, it is.” “Has he only new gods, or none at all?” “None at all.”
“What, not even the sun and moon?” “No; why, he says that the sun is a
stone, and the moon earth.” That, replies Socrates, is the old
confusion about Anaxagoras; the Athenian people are not so ignorant as
to attribute to the influence of Socrates notions which have found
their way into the drama, and may be learned at the theatre. Socrates
undertakes to show that Meletus (rather unjustifiably) has been
compounding a riddle in this part of the indictment: “There are no
gods, but Socrates believes in the existence of the sons of gods, which
is absurd.”
Leaving Meletus, who has had enough words spent upon him, he returns to
the original accusation. The question may be asked, Why will he persist
in following a profession which leads him to death? Why?—because he
must remain at his post where the god has placed him, as he remained at
Potidaea, and Amphipolis, and Delium, where the generals placed him.
Besides, he is not so overwise as to imagine that he knows whether
death is a good or an evil; and he is certain that desertion of his
duty is an evil. Anytus is quite right in saying that they should never
have indicted him if they meant to let him go. For he will certainly
obey God rather than man; and will continue to preach to all men of all
ages the necessity of virtue and improvement; and if they refuse to
listen to him he will still persevere and reprove them. This is his way
of corrupting the youth, which he will not cease to follow in obedience
to the god, even if a thousand deaths await him.
He is desirous that they should let him live—not for his own sake, but
for theirs; because he is their heaven-sent friend (and they will never
have such another), or, as he may be ludicrously described, he is the
gadfly who stirs the generous steed into motion. Why then has he never
taken part in public affairs? Because the familiar divine voice has
hindered him; if he had been a public man, and had fought for the
right, as he would certainly have fought against the many, he would not
have lived, and could therefore have done no good. Twice in public
matters he has risked his life for the sake of justice—once at the
trial of the generals; and again in resistance to the tyrannical
commands of the Thirty.