84. +Transliteration: ho mê oida ti esti, pôs an hopoion ge ti eideiên. Pater's translation: "That, about which I don't know what it is, how should I know what sort of a thing it is." Plato, Meno 71b. 84. +Transliteration: poiotêtes. Pater's translation: "qualities." 84. +Transliteration: kath' holou. Pater's translation: "universal, or catholic, definitions;" the phrase might be translated, "in accordance with the whole." 86. +Transliteration: Tois anthrôpois, mê hosion einai, autous heatous eupoiein, all' allon dei menein euergetên. Pater's translation: "why is it forbidden to seize such an advantage as death must be by self- destruction." Plato, Phaedo 62a. 87. +Transliteration: to pharmakon epien en tô desmôtêriô. Pater's translation: "he consumed the poison in the prison." Plato, Phaedo 57a. 90. +Transliteration: ton hêttô logon kreittô poiein. Pater's translation: "to make the worse appear the better reason." Plato, Apology 23d. 93. +Transliteration: hoi elthonta me dei tethnanai. Pater's translation: "whither he must go, to die." The pronoun should be first person--"whither I must go." Plato, Apology 39e. 95. +Transliteration: poiêmata. Liddell and Scott definition: "anything made or done . . . a poetical work." 95. +Transliteration: pseudê en pharmakou eidei. Pater's translation: "medicinable fictions." Plato, Republic 389b contains a similar phrase. 95. +Transliteration: Moi gegonen aneu apodeixeôs, meta eikotos tinos, kai euprepeias. Pater's translation: "came to me apart from demonstration, with a sort of natural likelihood and fitness." Plato, Phaedo 92c. 95. +Transliteration: ischuron ti estin. Pater's translation: "is something sturdy and strong." Plato, Phaedo 95c. 98. +Transliteration: Narthêkophoroi men polloi, bakchoi de te pauroi. Pater's translation: "Many are called, but few chosen." Plato, Phaedo, 69c. CHAPTER 5: PLATO AND THE SOPHISTS