The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions
Plato · en
Some resemblances to the Greek drama may be noted in all the Dialogues
of Plato. The Phaedo is the tragedy of which Socrates is the protagonist
and Simmias and Cebes the secondary performers, standing to them in the
same relation as to Glaucon and Adeimantus in the Republic. No Dialogue
has a greater unity of subject and feeling. Plato has certainly fulfilled
the condition of Greek, or rather of all art, which requires that scenes
of death and suffering should be clothed in beauty. The gathering of
the friends at the commencement of the Dialogue, the dismissal of
Xanthippè, whose presence would have been out of place at a philosophical
discussion, but who returns again with her children to take a final
farewell, the dejection of the audience at the temporary overthrow of
the argument, the picture of Socrates playing with the hair of Phaedo,
the final scene in which Socrates alone retains his composure—are
masterpieces of art. And the chorus at the end might have interpreted the
feeling of the play: ‘There can no evil happen to a good man in life or
death.’
‘The art of concealing art’ is nowhere more perfect than in those
writings of Plato which describe the trial and death of Socrates. Their
charm is their simplicity, which gives them verisimilitude; and yet
they touch, as if incidentally, and because they were suitable to the
occasion, on some of the deepest truths of philosophy. There is nothing
in any tragedy, ancient or modern, nothing in poetry or history (with
one exception), like the last hours of Socrates in Plato. The master
could not be more fitly occupied at such a time than in discoursing of
immortality; nor the disciples more divinely consoled. The arguments,
taken in the spirit and not in the letter, are our arguments; and
Socrates by anticipation may be even thought to refute some ‘eccentric
notions’ current in our own age. For there are philosophers among
ourselves who do not seem to understand how much stronger is the power of
intelligence, or of the best, than of Atlas, or mechanical force. How far
the words attributed to Socrates were actually uttered by him we forbear
to ask; for no answer can be given to this question. And it is better to
resign ourselves to the feeling of a great work, than to linger among
critical uncertainties.
PHAEDO.
_PERSONS OF THE DIALOGUE._
PHAEDO, _who is the narrator of the Dialogue to Echecrates of Phlius_.
SOCRATES. ATTENDANT OF THE PRISON. APOLLODORUS. SIMMIAS. CEBES. CRITO.
SCENE:—The Prison of Socrates.
PLACE OF THE NARRATION:—Phlius.
[Sidenote: _Phaedo._]
_Echecrates._ Were you yourself, Phaedo, in the prison =Steph.= 57
with Socrates on the day when he drank the poison?
_Phaedo._ Yes, Echecrates, I was.