The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions — Plato — John Shaqi
The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions
Plato · en
Then comes Socrates, impressed as no other man ever was, with the
unreality and untruthfulness of popular opinion, and tells mankind that
they must be and not seem. How are they to be? At any rate they must have
the spirit and desire to be. If they are ignorant, they must acknowledge
their ignorance to themselves; if they are conscious of doing evil, they
must learn to do well; if they are weak, and have nothing in them which
they can call themselves, they must acquire firmness and consistency;
if they are indifferent, they must begin to take an interest in the
great questions which surround them. They must try to be what they would
fain appear in the eyes of their fellow-men. A single individual cannot
easily change public opinion; but he can be true and innocent, simple
and independent; he can know what he does, and what he does not know;
and though not without an effort, he can form a judgment of his own, at
least in common matters. In his most secret actions he can show the same
high principle (cp. Rep. viii. 554 D) which he shows when supported and
watched by public opinion. And on some fitting occasion, on some question
of humanity or truth or right, even an ordinary man, from the natural
rectitude of his disposition, may be found to take up arms against a
whole tribe of politicians and lawyers, and be too much for them.
Who is the true and who the false statesman?—
The true statesman is he who brings order out of disorder; who first
organizes and then administers the government of his own country; and
having made a nation, seeks to reconcile the national interests with
those of Europe and of mankind. He is not a mere theorist, nor yet a
dealer in expedients; the whole and the parts grow together in his mind;
while the head is conceiving, the hand is executing. Although obliged
to descend to the world, he is not of the world. His thoughts are fixed
not on power or riches or extension of territory, but on an ideal state,
in which all the citizens have an equal chance of health and life, and
the highest education is within the reach of all, and the moral and
intellectual qualities of every individual are freely developed, and ‘the
idea of good’ is the animating principle of the whole. Not the attainment
of freedom alone, or of order alone, but how to unite freedom with order
is the problem which he has to solve.
[Sidenote: _The true and the false statesman._]