The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions
Plato · en
The myth in the Phaedrus is even greater than the myths which have been
already described, but is of a different character. It treats of a former
rather than of a future life. It represents the conflict of reason
aided by passion or righteous indignation on the one hand, and of the
animal lusts and instincts on the other. The soul of man has followed
the company of some god, and seen truth in the form of the universal
before it was born in this world. Our present life is the result of the
struggle which was then carried on. This world is relative to a former
world, as it is often projected into a future. We ask the question, Where
were men before birth? as we likewise enquire, What will become of them
after death? The first question is unfamiliar to us, and therefore seems
to be unnatural; but if we survey the whole human race, it has been as
influential and as widely spread as the other. In the Phaedrus it is
really a figure of speech in which the ‘spiritual combat’ of this life
is represented. The majesty and power of the whole passage—especially of
what may be called the theme or proem (beginning ‘The mind through all
her being is immortal’)—can only be rendered very inadequately in another
language.
[Sidenote: _The myth in the Statesman._]
The myth in the Statesman relates to a former cycle of existence, in
which men were born of the earth, and by the reversal of the earth’s
motion had their lives reversed and were restored to youth and beauty:
the dead came to life, the old grew middle-aged, and the middle-aged
young; the youth became a child, the child an infant, the infant vanished
into the earth. The connection between the reversal of the earth’s motion
and the reversal of human life is of course verbal only, yet Plato, like
theologians in other ages, argues from the consistency of the tale to its
truth. The new order of the world was immediately under the government
of God; it was a state of innocence in which men had neither wants nor
cares, in which the earth brought forth all things spontaneously, and God
was to man what man now is to the animals. There were no great estates,
or families, or private possessions, nor any traditions of the past,
because men were all born out of the earth. This is what Plato calls the
‘reign of Cronos;’ and in like manner he connects the reversal of the
earth’s motion with some legend of which he himself was probably the
inventor.