The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions — Plato — John Shaqi
The dialogues of Plato in five volumes, Vol. 2 (of 5) : $b Translated into English with analyses and introductions
Plato · en
_Gor._ By all means.
_Soc._ And which sort of persuasion does rhetoric create in
courts of law and other assemblies about the just and unjust,
the sort of persuasion which gives belief without knowledge,
or that which gives knowledge?
_Gor._ Clearly, Socrates, that which only gives belief. 455
[Sidenote: And rhetoric is only the creator of a belief, but gives no
instruction.]
_Soc._ Then rhetoric, as would appear, is the artificer of a
persuasion which creates belief about the just and unjust,
but gives no instruction about them?
_Gor._ True.
_Soc._ And the rhetorician does not instruct the courts of
law or other assemblies about things just and unjust, but he
creates belief about them; for no one can be supposed to
instruct such a vast multitude about such high matters in a
short time?
_Gor._ Certainly not.
[Sidenote: Neither is the rhetorician taken into counsel when anything
has to be done.]
_Soc._ Come, then, and let us see what we really mean about
rhetoric; for I do not know what my own meaning is as yet.
When the assembly meets to elect a physician or a shipwright
or any other craftsman, will the rhetorician be taken
into counsel? Surely not. For at every election he ought
to be chosen who is most skilled; and, again, when walls
have to be built or harbours or docks to be constructed, not
the rhetorician but the master workman will advise; or when
generals have to be chosen and an order of battle arranged,
or a position taken, then the military will advise and not the
rhetoricians: what do you say, Gorgias? Since you profess
to be a rhetorician and a maker of rhetoricians, I cannot do
better than learn the nature of your art from you. And here
let me assure you that I have your interest in view as well
as my own. For likely enough some one or other of the
young men present might desire to become your pupil, and in
fact I see some, and a good many too, who have this wish,
but they would be too modest to question you. And therefore
when you are interrogated by me, I would have you
imagine that you are interrogated by them. ‘What is the
use of coming to you, Gorgias?’ they will say—‘about what
will you teach us to advise the state?—about the just and
unjust only, or about those other things also which Socrates
has just mentioned?’ How will you answer them?
[Sidenote: _Gorgias and his brother Herodicus._]
[Sidenote: But, says Gorgias, he will persuade people to do it.]
_Gor._ I like your way of leading us on, Socrates, and I will
endeavour to reveal to you the whole nature of rhetoric.
You must have heard, I think, that the docks and the walls
of the Athenians and the plan of the harbour were devised
in accordance with the counsels, partly of Themistocles, and
partly of Pericles, and not at the suggestion of the builders.