The philosophical and mathematical commentaries of Proclus on the first book of Euclid's elements (Vol. 1 of 2) : $b To which are added, A history of the restoration of Platonic theology, by the latter Platonists: And a translation from the Greek of Proclus's Theological elements
Plato · en
For, if we constantly extend our views
among the multitude of men, we shall never discern the one species man,
obscured by the multitude, and distracted by the division and discord,
and the various mutations of those who participate the species. But
if we turn our eye inwards, there, remote from perturbation, we shall
behold one reason and nature of men; since multitude is an impediment
to the conversion of the soul into herself. For here variety darkens
unity, difference obscures identity, and dissimilitude clouds
similitude; since species are confused in the folds of matter; and
every where that which is excellent is mixed with the base.” Thus far
Proclus; and thus much for our intended Dissertation.
LIFE
AND
COMMENTARIES
OF
PROCLUS.
THE
LIFE OF PROCLUS,
BY MARINUS[39];
OR,
CONCERNING FELICITY.
When I consider the magnitude of mind, and dignity of character
belonging to Proclus, a philosopher of our time, and attend to those
requisites, and that power of composition which those ought to possess
who undertake a description of his life; and lastly, when I regard
my own poverty of diction, I am inclined to believe it more proper
to refrain from such an undertaking, not to leap over the fosse
(according to the proverb), and to decline a discourse involved in so
much difficulty and danger. But my scruples are something diminished
when I consider, on the other hand, that even in temples, those who
approach to the altars do not all sacrifice alike; but that some are
solicitously employed in preparing bulls, goats, and other things of a
similar kind, as not unworthy the beneficence of the Gods to whom those
altars belong: likewise that they compose hymns, some of which are more
elegant in verse, but others in prose; while some, who are destitute
of all such gifts, and sacrifice with nothing more perhaps than a cake
and a small quantity of bread, with frankincense, and who finish their
invocations with a short address to the particular divinity they adore,
are not less heard than others. While I thus think with myself, I am
afraid, according to Ibycus[40], lest I should not offend against the
Gods (for these are his words) but against a wise man, and thus obtain
the praise of men.